се́тка

nounfeminineinanimatecountablefairly common #4470C2

1.
net, netting, mesh, gauze
Забо́р сде́лан из про́волочной се́тки.
The fence is made of wire mesh.
General sense: a fabric or wire structure of crossed threads; also a sports net.
2.
screen, fly screen, mosquito net
На окне́ стоит се́тка от мух.
There is a fly screen on the window.
3.
grid, graticule, grid of coordinatescartography
На ка́рту нанесена́ координа́тная се́тка.
A coordinate grid is drawn on the map.
4.
string bag, net bag, shopping net
Он нёс карто́шку в се́тке.
He was carrying potatoes in a string bag.
5.
rack, luggage rack
Он положи́л чемода́н на се́тку.
He put his suitcase on the luggage rack.
6.
scale, rate tableeconomics
Зарпла́та зави́сит от тари́фной се́тки.
The pay depends on the wage scale.
Especially in тарифная сетка 'wage scale'.
7.
(rare) butterfly net, sweep netentomology
Ма́льчик лови́л ба́бочек се́ткой.
The boy was catching butterflies with a net.

Examples

Мы лови́ли цика́д се́ткой.
We captured cicadas with a net.
Он рабо́тает без страховочной се́тки: мале́йший неве́рный шаг означа́ет ве́рную смерть.
He works without a safety net: the slightest misstep means certain death.
Мы заметили сетку, огораживавшую поле.
We noticed the mesh fencing off the field.
В магазине есть размерная сетка для обуви.
The store has a shoe size chart.
Се́тка! Переподача.
Let! First serve.
Птица долго билась, пытаясь освобождаться от сетки.
The bird struggled for a long time, trying to free itself from the net.
Том спал под москитной се́ткой.
Tom slept under mosquito netting.
Экранирующая сетка снижает уровень электромагнитного излучения.
The shielding mesh reduces the level of electromagnetic radiation.
Он часто перебрасывает мяч через сетку.
He often throws the ball over the net.
Мяч, перекидывавшийся через сетку, вдруг улетел в окно.
The ball being thrown over the net suddenly flew out the window.