дыра́

noun, feminine, inanimate

Somewhat often used word (top 4,000)

1.
hole
Implies a larger size than дыра/дырочка. Often a negative connotation, e.g. the result of damage.
2.
(colloquial) backwater, out-of-the-way place

Examples

Кот проле́з через дыру́ в забо́ре.The cat went through a gap in the fence.
Том заде́лал дыру́.Tom plugged up the hole.
Кака́я дыра́.What a dump.
У э́того ка́мня дыра́ в це́нтре.This stone has a hole in the center.
Она прорвала дыру́ в своём пла́тье.She tore a hole in her dress.
У тебя в носке большая дыра́.You've got a big hole in your sock.
Я все испо́ртил так сильно, что мне хотелось бы найти́ дыру́ и не выбира́ться из нее.I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
Больше сыра́ - больше дыр. Больше дыр - ме́ньше сыра́. Откуда следует, что больше сыра́ - э́то ме́ньше сыра́.The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus: The more cheese, the less cheese.
На его носке така́я большая дыра́, что через неё видно пятку.The hole in his sock is so big that you can see his ankle.
Тут и там бы́ли дыры.There were holes here and there.

Note: Stress change.