noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
а crack breach or emptiness in something
- 2.
(colloquial) A city village etc remote from the centers of culture
- 3.
hole
Examples
- В э́том носке дыра́.There's a hole in this sock.
- Нет ничего темне́е чёрной дыры.Nothing is darker than a black hole.
- Больше сыра́ - больше дыр. Больше дыр - ме́ньше сыра́. Откуда следует, что больше сыра́ - э́то ме́ньше сыра́.The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus: The more cheese, the less cheese.
- Из дыры в земле́ раздава́лось злово́ние.A putrid smell came up out of the hole in the ground.
- Нам сле́довало бы залата́ть дыру́ в се́тке, а то весь дом будет полон мух.We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.
- У тебя в носке большая дыра́.You've got a big hole in your sock.
- Мы проле́зли через дыру́ в забо́ре.We squeezed through a hole in the fence.
- Он заде́лал дыру́ в стене.He filled up the hole in the wall.
- В це́нтре наше́й гала́ктики располо́жена сверхмассивная чёрная дыра́.There's a supermassive black hole at the center of our galaxy.
- Э́то дыра́.That place is a shithole.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | дыра́ | ды́ры |
gen.genitive | дыры́ | ды́р |
dat.dative | дыре́ | ды́рам |
acc.accusative | дыру́ | ды́ры |
inst.instrumental | дыро́й дыро́ю | ды́рами |
prep.prepositional | дыре́ | ды́рах |
Contributions
xenomurph edited translation 3 months ago.
luke.hess97 edited translation 4 months ago.