сло́вно

Examples

• Она вы́глядела так, словно собира́лась снова запла́кать.She looked like she was going to start crying again.
• Лю́ди с удалёнными коне́чностями продолжа́ют чу́вствовать их, словно они всё ещё там.People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.
• Она говори́т о Пари́же так, словно она была́ там много раз.She talks about Paris as if she had been there many times.
• Иногда он ведёт меня так, словно он мой босс.Sometimes he acts as if he were my boss.
• Же́нщина говори́т так, словно она учи́тель.The woman speaks as if she were a teacher.
• У меня тако́е впечатле́ние, словно дождь шёл весь день.I'm under the impression that it's been raining all day.
• Он говори́т так, словно зна́ет э́тот секре́т.He talks as if he knew the secret.
• Вы́глядит так, словно кто-то заблевал все стены.Looks like someone threw up their guts all over the walls.
• Он трясёт голово́й, словно у него вода в уша́х.He's shaking his head as if he had water in his ears.
• Произошедшее во Вьетна́ме бы́ло словно дурно́й сон.What happened in Vietnam was like a bad dream.