слу́жба

Examples

• Он кладет все си́лы на слу́жбу де́лу.He is putting all his effort into the service of the business.
• Ознако́мьтесь с разде́лом "Вопрос-ответ", прежде чем обраща́ться в слу́жбу подде́ржки.Take a look at the FAQ before you call tech support.
• Обрати́тесь в соотве́тствующую слу́жбу подде́ржки покупа́телей, если устро́йство не функционирует до́лжным о́бразом.Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
• Дру́жба дру́жбой, а слу́жба слу́жбой.Business and friendship don't mix.
• Так как я не на слу́жбе сего́дня, пошли́ на пляж.As I am off duty today, let's go to the beach.
• Я проходи́л свою́ вое́нную слу́жбу в Анкаре́.I did my military service in Ankara.
• Когда вы поступи́ли на вое́нную слу́жбу?When did you enter the army?
• Она не могла́ прису́тствовать на у́тренней церко́вной слу́жбе.She couldn't attend the morning church service.
• В ста́линскую эпо́ху заключённые в концентрацио́нных лагеря́х станови́лись раба́ми на слу́жбе госуда́рства.During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
• В Ту́рции есть обяза́тельная во́инская слу́жба.Compulsory military service exists in Turkey.