слу́жба
- 1.
service, work
- 2.
office, department, branch
- 3.
duty
Examples
- Я подал заявле́ние на заня́тие до́лжности на э́той слу́жбе.I applied for a position in the office.
- Она не могла́ прису́тствовать на у́тренней церко́вной слу́жбе.She couldn't attend the morning church service.
- В ста́линскую эпо́ху заключённые в концентрацио́нных лагеря́х станови́лись раба́ми на слу́жбе госуда́рства.During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
- В э́той фи́рме почти нет возмо́жности продвиже́ния по слу́жбе.Chances of promotion are slim in this firm.
- В Ту́рции есть обяза́тельная во́инская слу́жба.Compulsory military service exists in Turkey.
- Обрати́тесь в соотве́тствующую слу́жбу подде́ржки покупа́телей, если устро́йство не функционирует до́лжным о́бразом.Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | слу́жба | слу́жбы |
| gen.genitive | слу́жбы | слу́жб |
| dat.dative | слу́жбе | слу́жбам |
| acc.accusative | слу́жбу | слу́жбы |
| inst.instrumental | слу́жбой слу́жбою | слу́жбами |
| prep.prepositional | слу́жбе | слу́жбах |
Typical usagePRO
Work and career uses
быть на слу́жбе
be at work; be on duty
посту́пить на слу́жбу
enter (public) service; take a post
уйти со слу́жбы
leave one’s post; resign from service
продвига́ться по слу́жбе
move up; get promoted over time
Government and public bodies
госуда́рственная слу́жба
civil service; public service
муниципа́льная слу́жба
municipal service
социа́льная слу́жба
social services
слу́жба за́нятости
employment service; job center
Military service
вое́нная слу́жба
military service
слу́жба по призы́ву
compulsory military service
альтернати́вная гражда́нская слу́жба
alternative civilian service
проходи́ть слу́жбу (где)
serve; do one’s service (somewhere)
Learn
Contributions
Little_Louis edited translation 3 years ago.
Sandy edited related words 6 years ago.
