сма́зывать
- 1.
to lubricate, to grease, to oil
Цепь велосипе́да ну́жно сма́зывать ка́ждый ме́сяц.
The bicycle chain needs to be lubricated every month.
- 2.
to spread (on), to smear, to coat, to apply a layer to
Она́ сма́зывает хлеб ма́слом.
She spreads butter on the bread.
- 3.
to blur, to obscure, to gloss over
Он всегда́ сма́зывает о́стрые вопро́сы.
He always glosses over the awkward questions.
Often of contours, impressions or awkward questions.
- 4.
to smudge, to smear off
Не сма́зывай кра́ску па́льцем!
Don't smudge the paint with your finger!
- 5.
to whack, to sock, to land a blow on
Он не раз сма́зывал ему́ по физионо́мии.
He whacked him in the face more than once.
Colloquial; usually with по + dative.
Examples
Расслаивающийся ноготь нужно смазывать маслом.
A peeling nail should be treated with oil.
Она смазывает рану специальной мазью.
She applies a special ointment to the wound.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сма́зываю | бу́ду сма́зывать |
| ты | сма́зываешь | бу́дешь сма́зывать |
| он/она́/оно́ | сма́зывает | бу́дет сма́зывать |
| мы | сма́зываем | бу́дем сма́зывать |
| вы | сма́зываете | бу́дете сма́зывать |
| они́ | сма́зывают | бу́дут сма́зывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сма́зывай |
| вы | сма́зывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сма́зывал |
| feminine | сма́зывала |
| neuter | сма́зывало |
| plural | сма́зывали |
Participles
| Active present | lubricating, greasing | |
|---|---|---|
| Active past | lubricating (that was lubricating), smearing (that was smearing), greasing (that was greasing) | |
| Passive present | lubricable, greasable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | сма́зывая | while doing (present) |
| Gerund past | смазывав смазывавши | while doing (past) |
Word familyсма́зкаPRO
- сма́зкаlubricant; lubrication
- сма́затьto grease; to smear; to smudge; to blur; to smack
- сма́зчикperson who is a greaser/lubricator
- сма́затьсяto get blurred; to get smeared
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| сма́зывать | - | to lubricate; to spread (on); to blur; to smudge; to whack |
| сма́зываться | - | to become smudged; to come off; to be glossed over; to be slurred; to put on cream |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















