Translation
- 1.
to laugh
- 2.
to laugh at
(над кем, над чем, надо мной)
- 3.
to mock, to deride, to make fun (of)
Usage info
Над/надо + Instrumental (To laugh at...)
Examples
- Над Джеком смея́лись все ма́льчики.Jack was laughed at by all the boys.
- Дети в шко́ле смея́лись над ним из-за его стра́нного акце́нта.The other kids at school made fun of him because of his strange accent.
- Э́то неприлично смея́ться над кем-то, когда он соверша́ет оши́бку.It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes.
- Чего ты смеёшься?Why are you laughing?
- Я не мог переста́ть смея́ться.I could not stop laughing.
- Не сме́йся над ними.Don't make fun of them.
- Челове́к — э́то еди́нственное животное, кото́рое мо́жет смея́ться.Man is the only animal that can laugh.
- Не сме́йся надо мной.Don't you laugh at me.
- Сначала они тебя не замеча́ют, потом смею́тся над тобой, затем бо́рются с тобой. А потом ты побежда́ешь.First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.
- На самом де́ле я смея́лся до слёз над эпизо́дом 21.Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | смею́сь | бу́ду смея́ться |
ты | смеёшься | бу́дешь смея́ться |
он/она́/оно́ | смеётся | бу́дет смея́ться |
мы | смеёмся | бу́дем смея́ться |
вы | смеётесь | бу́дете смея́ться |
они́ | смею́тся | бу́дут смея́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | сме́йся |
вы | сме́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | смея́лся |
feminine | смея́лась |
neuter | смея́лось |
plural | смея́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | смея́сь | while doing (present) |
Gerund past | смеявшись | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 10 months ago.
brennanhigginbotham2004 edited usage info 1 year ago.
Dspickens edited translation and usage info 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.