сократи́ть

Examples

• Я хочу́ сократи́ть вре́мя, требуемое для обрабо́тки отчетов.I want to cut down on the time it takes to process records.
• Им необходимо сократи́ть свои́ расхо́ды.They will need to reduce their expenditures.
• Э́то сократи́ло бы расхо́ды.That would reduce costs.
• Мы до́лжны сократи́ть здесь расхо́ды. Ты не слы́шал, что пе́ред тем как нача́ть тра́тить, нужно узна́ть, сколько ты полу́чишь?We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
• Она постара́лась сократи́ть свои́ расхо́ды.She tried to lower her expenses.
• Э́то забавно, как не́мцы мо́гут взять глаго́л, сократи́ть его наполовину и сформулировать его в предложе́нии.It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five-clause sentence.
• Сократи́ но́вость до ста слов.Boil the news down to a hundred words.
• Мы не мо́жем просто сократи́ть лю́дям зарпла́ты без вся́кого предупрежде́ния.We can't just cut people's salaries without giving them some warning.
• Врач посове́товал ему сократи́ть употребле́ние алкого́ля.The doctor advised him to cut down on drinking.
• В э́том ме́сяце мне надо сократи́ть расхо́ды.I have to reduce my expenses this month.