сопроводи́ть
- 1.
to accompany, to escort, to see (someone somewhere)
Медсестра́ сопроводи́ла нас в больни́чную пала́ту.
A nurse accompanied us to the hospital room.
Perfective; of a single completed act of accompanying.
- 2.
to accompany (with), to append, to attach, to provide (with)
Он сопроводи́л письмо́ подро́бным коммента́рием.
He accompanied the letter with a detailed comment.
Used with the instrumental: сопроводить письмо комментарием.
- 3.
(rare) to accompany (musically), to play the accompaniment formusic
Певи́цу сопроводи́л на роя́ле её брат.
Her brother accompanied the singer on the piano.
Examples
Пожалуйста, сопроводи́те меня.
Please accompany me.
Он решил сопроводить письмо коротким объяснением.
He decided to accompany the letter with a brief explanation.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | сопровожу́ |
| ты | - | сопроводи́шь |
| он/она́/оно́ | - | сопроводи́т |
| мы | - | сопроводи́м |
| вы | - | сопроводи́те |
| они́ | - | сопроводя́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сопроводи́ |
| вы | сопроводи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сопроводи́л |
| feminine | сопроводи́ла |
| neuter | сопроводи́ло |
| plural | сопроводи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | accompanying, escorting, who accompanied, that accompanied | |
| Passive present | - | |
| Passive past | accompanied, escorted, attended | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | сопроводи́в сопроводивши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from води́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| проводи́ть | про- | to conduct; to spend (time); to escort; to lay; to draw (a line) |
| проводи́ться | про- | to take place; to be carried out |
| вы́проводить | вы- | to show the door |
| препроводи́ть | пре- | to forward; to escort |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lisa edited tags 3 years ago.
johnman1015 edited translation 7 years ago.
