Translation
- 1.
to keep
- 2.
to preserve, to conserve
- 3.
to save (computing)
Examples
- Жизнь как ката́ние на велосипе́де. Чтобы сохраня́ть равнове́сие, надо продолжа́ть дви́гаться.Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
- В кри́зисные времена́ всегда важно сохраня́ть споко́йствие.In times of crisis, it is always important to keep a level head.
- Том изо всех сил стара́лся сохраня́ть споко́йствие.Tom struggled to keep calm.
- Я ду́маю, нам важно сохраня́ть споко́йствие.I think it's important for us to stay calm.
- Швейца́рцы сохраня́ли нейтралите́т в войне́.The Swiss were neutral in the war.
- Биле́т сохраня́ет го́дность в тече́ние трёх дней.The ticket holds good for three days.
- Пожалуйста, постара́йся сохраня́ть споко́йствие.Please try to stay calm.
- Сохраня́й споко́йствие.Keep your cool.
- Том сохраня́л хладнокро́вие.Tom kept his cool.
- Пожалуйста, прошу́ вас сохраня́ть споко́йствие.Please, I ask that you stay calm.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сохраня́ю | бу́ду сохраня́ть |
| ты | сохраня́ешь | бу́дешь сохраня́ть |
| он/она́/оно́ | сохраня́ет | бу́дет сохраня́ть |
| мы | сохраня́ем | бу́дем сохраня́ть |
| вы | сохраня́ете | бу́дете сохраня́ть |
| они́ | сохраня́ют | бу́дут сохраня́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сохраня́й |
| вы | сохраня́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сохраня́л |
| feminine | сохраня́ла |
| neuter | сохраня́ло |
| plural | сохраня́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | сохраня́я | while doing (present) |
| Gerund past | сохраняв сохранявши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.





















