спи́сывавший
- 1.
copying (another's work), cheating (in an exam), plagiarizing
Спи́сывавший шко́льник был о́чень напуган.
The pupil who had been copying was very scared.
Active past participle of «списывать»; often about a pupil copying from a classmate.
- 2.
writing off, amortizing, striking off (from the books)accounting
Сотру́дник, спи́сывавший ста́рые докуме́нты, обнару́жил оши́бку.
The employee who had been writing off the old documents found a mistake.
Of property, debts or documents removed from the records.
Examples
Declension
| спи́сывавш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий спи́сывавший | -ая спи́сывавшая | -ее спи́сывавшее | -ие спи́сывавшие |
| Gen.Genitive | -его спи́сывавшего | -ей спи́сывавшей | -его спи́сывавшего | -их спи́сывавших |
| Dat.Dative | -ему спи́сывавшему | -ей спи́сывавшей | -ему спи́сывавшему | -им спи́сывавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий спи́сывавшего спи́сывавший | -ую спи́сывавшую | -ее спи́сывавшее | -их -ие спи́сывавших спи́сывавшие |
| Inst.Instrumental | -им спи́сывавшим | -ей -ею спи́сывавшей спи́сывавшею | -им спи́сывавшим | -ими спи́сывавшими |
| Prep.Prepositional | -ем спи́сывавшем | -ей спи́сывавшей | -ем спи́сывавшем | -их спи́сывавших |
Short forms
-Word familyсписа́тьPRO
- списа́тьto copy; to crib; to write off
- списа́тьсяto exchange letters; to sign off (from a ship)
- спи́сыватьto copy; to crib; to write off; to write off
- спи́сыватьсяto correspond (by letter); to sign off (a ship)
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
