спи́сывавшийся
- 1.
copying, cheating (from someone's work), plagiarizing
На экза́мене был по́йман спи́сывавшийся студе́нт.
A student who was copying was caught during the exam.
Past active participle of «списываться»/«списывать»; typically of a student copying answers.
- 2.
(rare) corresponding (with someone), communicating by letter
Они́ были спи́сывавшимися друзья́ми де́тства.
They were childhood friends who used to correspond.
- 3.
being written off, being decommissioned, being discharged (from service)
Спи́сывавшееся обору́дование бы́ло давно́ устаре́вшим.
The equipment being written off was long outdated.
Of equipment, debts, ships or personnel taken off the books.
Declension
| спи́сывавш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся спи́сывавшийся | -аяся спи́сывавшаяся | -ееся спи́сывавшееся | -иеся спи́сывавшиеся |
| Gen.Genitive | -егося спи́сывавшегося | -ейся спи́сывавшейся | -егося спи́сывавшегося | -ихся спи́сывавшихся |
| Dat.Dative | -емуся спи́сывавшемуся | -ейся спи́сывавшейся | -емуся спи́сывавшемуся | -имся спи́сывавшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся спи́сывавшегося спи́сывавшийся | -уюся спи́сывавшуюся | -ееся спи́сывавшееся | -ихся -иеся спи́сывавшихся спи́сывавшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся спи́сывавшимся | -ейся -еюся спи́сывавшейся спи́сывавшеюся | -имся спи́сывавшимся | -имися спи́сывавшимися |
| Prep.Prepositional | -емся спи́сывавшемся | -ейся спи́сывавшейся | -емся спи́сывавшемся | -ихся спи́сывавшихся |
Short forms
-Word familyсписа́тьPRO
- списа́тьto copy; to crib; to write off
- списа́тьсяto exchange letters; to sign off (from a ship)
- спи́сыватьto copy; to crib; to write off; to write off
- спи́сыватьсяto correspond (by letter); to sign off (a ship)
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
