letter russian

• письмо́

  letter (written communication)

  writing (action)

  script, writing system

• бу́ква

  letter

• ай

  ouch

  English letter "I" or "i" or name "Ai"

• ди

  D (english letter)

• хер

  dick

  dickhead

  fuck / shit (as a general slang term), fucking

  nobody, somebody

  Х / х (letter)

• почтальо́н

  postman, letter-carrier

• конда́к

  kontakion (Christian hymn)

  kondak (pastoral letter)

• та́у

  tau (Greek letter τ)

• эн

  pronunciation of the Russian letter 'н'

• ша

  sha (name of the letter ш)

  shush!, shhh!, be quiet!

• эс

  S (letter)

  S, small (size)

• бу́ковка

  small letter, character

• прописно́й

  capital letter, upper-case

• эл

  The Cyrillic letter Л / л

  The Roman letter L / l

• ави́зо

  letter of advice, aviso, advice boat

• письмецо́

  a sweet little letter (diminutive of письмо́)

• ли́тера

  (outdated) letter

• эм

  electronic music

  the letter M, m

• анони́мка

  anonymous letter usually containing contemptuous statements

• джи

  J, the letter J

• циркуля́р

  circular letter, encyclical letter, circulaire (written directive to subordinates), instruction

  circular barbell

• че

  The Cyrillic letter Ч, ч

• ка

  The Cyrillic letter К, к.

  The Roman letter K, k.

• аккредити́в

  letter of credit

• во́льная

  letter of enfranchisement

• йот

  letter J

• ли́тер

  document (designated by a specific letter) for the right to free or discounted travel or use of other services

• письмо́вник

  manual of letter-writing

• письмоно́сец

  postman, letter-carrier

• спи́сываться

  exchange letter by letter

• бу́квочка

  little letter, small letter

• перепи́сывающийся

  corresponding, communicating by letter

• ы

  name of the letter ы

• д

  name of the letter D

• ё

  the letter yo (Ё, ё)

• букви́ца

  capital letter; initial

  drop cap

• з

  letter Z

• п

  letter P

  grade P / pass

• б

  letter B

  grade B / satisfactory

• р

  letter R

  the sound /r/

• си́гма

  sigma (Greek letter)

  sigma

• ъ

  hard sign (letter ъ)

• г

  the letter G

  grade F

• письмена́

  characters, letters

• ре́бус

  A riddle in which the words to be solved are given in the form of drawings in combination with letters and signs

• анони́мщик

  writer of anonymous letters

• бу́квенный

  in letters

• почто́вый я́щик

  letterbox, mailbox

  secret institution, military unit, armaments factory

Examples

• Он написа́л письмо́.

  He wrote a letter.

• Как только он оста́лся один, он сразу вскрыл письмо́.

  As soon as he was left alone, he opened the letter.

• Мне надо написа́ть письмо́.

  I have to write a letter.

• Обязательно отпра́вьте э́то письмо́.

  Be sure to mail this letter.

• Она пла́кала, читая письмо́.

  She cried as she read the letter.

• Том показа́л ей письмо́ от Де́да Моро́за.

  Tom showed her the letter from Santa Claus.

• В э́том письме́ доста́точно много оши́бок, так как оно писа́лось в спе́шке.

  Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.

• Если бы я знал её а́дрес, я бы написа́л ей письмо́.

  If I knew her address, I would write her a letter.

• Я откры́л конве́рт и доста́л письмо́.

  I opened the envelope and pulled out a letter.

• Вы мо́жете написа́ть письмо́ по-английски?

  Can you write a letter in English?

• Оте́ц за́нят тем, что пишет письмо́.

  Father is now busy writing a letter.

• Я не отве́тил на твоё письмо́, потому что был за́нят.

  I didn't answer your letter, because I was busy.

• В ко́мнате бы́ло доста́точно светло, чтобы он мог проче́сть письмо́.

  The room was light enough for him to read the letter.

• Я только что получи́л письмо́ от подру́ги, в кото́ром сказано, что она прие́дет повида́ться со мной на сле́дующей неде́ле.

  I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.

• Когда ты око́нчил писать письмо́?

  When did you finish writing the letter?

• Я пишу письмо́.

  I'm writing a letter.

• «А» — пе́рвая бу́ква алфави́та.

  A is the first letter of the alphabet.

• Его письмо́ рассерди́ло меня.

  His letter made me angry.

• Я хочу́, чтобы э́то письмо́ бы́ло зарегистрировано.

  I want to have this letter registered.

• Войдя в ко́мнату, она начала чита́ть письмо́.

  On entering her room, she began to read the letter.

• Я не пишу письмо́.

  I am not writing a letter.

• Из э́того письма я по́нял, что он рассерди́лся.

  I gathered from this letter that he was angry.

• Вы бы могли́ посла́ть э́то письмо́ в Япо́нию?

  Could you send this letter to Japan?

• Твоё письмо́ обра́довало меня.

  Your letter made me happy.

• Он написа́л одно письмо́.

  He wrote one letter.

• В э́том та́йном ко́де ка́ждое число́ соотве́тствует бу́кве алфави́та.

  In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.

• Они пишут письмо́?

  Are they writing a letter?

• Спасибо за ваше письмо́.

  Thank you for your letter.

• Когда я зако́нчу писать письмо́, я отведу́ тебя на о́зеро, кото́рое примерно в двух ми́лях за холмо́м.

  When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.

• Когда он получи́л письмо́, он сжёг его не прочитав.

  When he got the letter, he burned it without reading it.

• Его письмо́ бы́ло столь дру́жеским, что она была́ глубоко тро́нута и запла́кала.

  So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.

• Он не зна́ет, как писать ни одну англи́йскую бу́кву.

  He doesn't know how to write a letter in English.

• Он не зна́ет ни одной англи́йской бу́квы.

  He doesn't know how to write a letter in English.

• К моему́ разочарова́нию, письмо́ не пришло́.

  To my disappointment, his letter didn't come.

• Написанное от руки, письмо́ бы́ло непросто прочита́ть.

  Written by hand, the letter was not very easy to read.

• Он заме́тил на столе́ письмо́.

  He noticed a letter on the desk.

• Пожалуйста, не забу́дь отпра́вить э́то письмо́ за́втра по доро́ге в шко́лу.

  Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.

• Отпра́вь э́то письмо́.

  Mail this letter.

• Вы уже отве́тили на то письмо́?

  Have you answered that letter yet?

• Я не зна́ю, кто написа́л э́то письмо́.

  I don't know who wrote this letter.

• Э́то письмо́ пришло́, пока тебя не бы́ло.

  This letter arrived while you were out.

• Тяжело́ писать любо́вное посла́ние по-английски.

  It's not easy writing a love letter in English.

• Она пишет сейчас письмо́.

  She is writing a letter now.

• Я получи́л письмо́ от дру́га.

  I got a letter from a friend.

• Я попроси́л его отве́тить мне сразу после того́, как он полу́чит моё письмо́.

  I asked him to answer soon after he received my letter.

• Э́то очень стра́нное письмо́.

  It is a very strange letter.

• Я зако́нчу писать письмо́, и отведу́ тебя на о́зеро, примерно в двух ми́лях отсюда, за холмо́м.

  When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.

• Она сейчас пишет письмо́.

  She is writing a letter now.

• Содержа́ние письма интересно повлия́ло на мой брак.

  The content of the letter had an interesting effect on my marriage.

• Вбежа́л Том с письмо́м от Джуди.

  Tom came running with a letter from Judy.

• Он поста́вил штамп на письмо́.

  He put a stamp on the letter.

• Не забу́дь отосла́ть письмо́.

  Don't forget to send the letter.

• Э́то отве́т на её письмо́.

  It's an answer to her letter.

• Пожалуйста, пошли́те э́то письмо́ экспресс-почтой.

  Please send the letter by express.

• Письмо́ должно быть написано по-английски?

  Does the letter need to be written in English?

• Мы до́лжны написа́ть официа́льное письмо́ дире́ктору.

  We should write a formal letter to the director.

• Э́то бы́ло дли́нное письмо́.

  This was a long letter.

• Вы пишете письмо́?

  Are you writing a letter?

• Я получи́л письмо́ от дру́га из Ло́ндона.

  I got a letter from a friend of mine in London.

• Предложе́ния начина́ются с прописно́й бу́квы.

  Sentences begin with a capital letter.

• Предложе́ния начина́ются с загла́вной бу́квы.

  Sentences begin with a capital letter.

• Я её попроси́л сде́лать четыре ко́пии письма.

  I asked her to make four copies of the letter.

• Не забу́дь отпра́вить э́то письмо́.

  Don't forget to send this letter.

• Он написа́л мне письмо́.

  He wrote me a letter.

• В гне́ве он порва́л письмо́ от неё.

  He angrily tore up the letter from her.

• Прости́, что я по оши́бке вскрыл твоё письмо́.

  Excuse me for opening your letter by mistake.

• Я получи́л от неё письмо́.

  I received a letter from her.

• Почему Билл порва́л письмо́?

  Why did Bill tear the letter into pieces?

• Как ми́нимум в англи́йском языке́ все назва́ния контине́нтов зака́нчиваются на ту же бу́кву, что и начина́ются.

  In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.

• Он писал письмо́, слушая му́зыку.

  He wrote a letter, listening to music.

• Оте́ц перевёл на япо́нский письмо́, написанное по-немецки.

  Father translated the German letter into Japanese.

• Я напишу́ письмо́ за́втра.

  I am going to write a letter tomorrow.

• Я не зна́ю испа́нский, но с по́мощью испанско-немецкого словаря́ я немного по́нял твоё письмо́.

  I don't know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent.

• Ты пишешь письмо́?

  Are you writing a letter?

• Непросто написа́ть любо́вное письмо́ на англи́йском.

  To write a love letter in English is not easy.

• Кака́я э́то бу́ква?

  What is this letter?

• Письмо́ придёт примерно через неде́лю.

  The letter will arrive in a week or so.

• Неясно, кто написа́л э́то письмо́.

  It is not clear who wrote this letter.

• Кто написа́л э́то письмо́?

  Who wrote this letter?

• Он отдал мне письмо́ и ушел.

  He handed me the letter and left.

• Она чита́ла э́то письмо́ снова и снова.

  She read his letter again and again.

• Она ко́нчила чита́ть письмо́.

  She finished reading the letter.

• Он мне посла́л коро́ткое письмо́.

  He sent me a brief letter.

• Письмо́ возврати́лось.

  The letter returned.

• Э́то письмо́ господи́на Брауна.

  This is the letter written by Mr Brown.

• Он иска́л письмо́ весь день.

  He searched all day for the letter.

• Когда он уви́дел её письмо́, он почу́вствовал себя немного неловко.

  When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.

• Письмо́ огорчи́ло её.

  The letter made her sad.

• Любо́вное письмо́ должно бы́ло до нее дойти́.

  The love letter ought to have reached her.

• Пожалуйста, не забу́дьте отпра́вить письмо́.

  Please remember to mail the letter.

• Э́то ва́жное письмо́.

  This is an important letter.

• Он скоро отве́тит на твоё письмо́.

  He'll answer your letter soon.

• Вре́мя от вре́мени он пишет письма, но не так уж часто.

  He writes a letter once in a while but not so often.

• Её письмо́ заста́вило по-новому посмотре́ть на пробле́му.

  Her letter cast a new light on the matter.

• Бума́га не красне́ет.

  A letter does not blush.

• Он накле́ил ма́рку на письмо́.

  He put a stamp on the letter.

• Я получи́л вчера́ твоё письмо́.

  I received your letter yesterday.

• Э́то письмо́ можно счита́ть его отста́вкой.

  This letter purports to be his resignation.

• Ты должен сразу написа́ть отве́т на письмо́.

  You must respond at once to the letter.

• Он вручи́л мне письмо́ и ушёл.

  He handed me the letter and left.