сплыть
rare #28338
- 1.
to float away, to drift away, to be washed away
Ло́дка отвяза́лась и сплыла́ по тече́нию.
The boat came untied and floated away with the current.
Of an object on water; also figuratively of something that has vanished, as in «было да сплыло».
- 2.
(rare) to overflow, to run over, to boil over
Молоко́ вскипе́ло и сплы́ло че́рез край.
The milk boiled up and ran over the edge.
Of a liquid rising over the rim of a vessel.
Motion info
сплыть is derived from the unidirectional verb of motion плыть with prefix с-/со- (down / off).
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | сплыву́ |
| ты | - | сплывёшь |
| он/она́/оно́ | - | сплывёт |
| мы | - | сплывём |
| вы | - | сплывёте |
| они́ | - | сплыву́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сплыви́ |
| вы | сплыви́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сплы́л |
| feminine | сплыла́ |
| neuter | сплы́ло |
| plural | сплы́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | сплы́вший | someone who was doing |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | сплы́в сплы́вши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 2 years ago.
