споко́йный
- 1.
calm
- 2.
tranquil, placid, quiet, serene, easy-going, composed, easy
- 3.
slow
Они заметили неожиданный всплеск продаж в обычно спокойный месяц.
They noticed an anomalous spike in sales during a typically slow month
Examples
Том чрезвычайно споко́ен.
Tom is awfully calm.
Том споко́йный.
Tom is calm.
Мо́жете быть споко́йны, всё ко́нчится благополучно.
Put your mind at rest. Everything will turn out all right.
Споко́йной но́чи, Том.
Good night, Tom.
Том - споко́йный челове́к.
Tom is a quiet man.
Declension
| споко́йн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый споко́йный | -ая споко́йная | -ое споко́йное | -ые споко́йные |
| gen.genitive | -ого споко́йного | -ой споко́йной | -ого споко́йного | -ых споко́йных |
| dat.dative | -ому споко́йному | -ой споко́йной | -ому споко́йному | -ым споко́йным |
| acc.accusative | -ый -ого споко́йный споко́йного | -ую споко́йную | -ое споко́йное | -ые -ых споко́йные споко́йных |
| inst.instrumental | -ым споко́йным | -ой споко́йной | -ым споко́йным | -ыми споко́йными |
| prep.prepositional | -ом споко́йном | -ой -ою споко́йной споко́йною | -ом споко́йном | -ых споко́йных |
Comparatives
| comparative | Споко́йнее |
|---|---|
| superlative | Спокойнейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | споко́ен |
|---|---|
| f | споко́йна |
| n | споко́йно |
| pl | споко́йны |
Typical usagePRO
People and character
споко́йный челове́к
a calm person
споко́йный хара́ктер
a calm temperament
споко́йный ребёнок
a calm child
остава́ться споко́йным
to stay calm
Feelings and reassurance
споко́ен за + В.п.
to not worry about (someone/something)
споко́ен насчёт + Р.п.
to be at ease about; not worried about
сохраня́ть споко́йствие
to keep calm
теря́ть споко́йствие
to lose one’s composure
Speech and behavior
споко́йный тон
a calm tone
говори́ть споко́йным го́лосом
to speak in a calm voice
споко́йная реа́кция
a calm reaction
держа́ться споко́йно
to keep one’s composure
Word familyспоко́йноPRO
- споко́йноcalmly
- споко́йныйcalm; tranquil; slow
- споко́йствиеcalm
- спокойненькийnice and quiet
Categories
Learn
Contributions
editkurali edited translation 4 months ago.
endermaniceyt edited comparative forms 7 months ago.
drvuquangson edited translation and comparative forms 7 months ago.
mirco.deckers edited comparative forms 1 year ago.




















