спустя́

Examples

• Зуд появи́лся спустя не́сколько часо́в после еды́.

  The itching appeared several hours after a meal.

• Спустя шесть часо́в восхожде́ния, мы наконец-то смогли́ дости́чь верши́ны горы.

  After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.

• Пило́т Формулы-1 францу́з Жюль Бьянки у́мер девять ме́сяцев спустя после ава́рии на Гран-При́ Япо́нии 2014.

  The French Formula 1 driver Jules Bianchi has died, nine months after his crash at the 2014 Japanese Grand Prix.

• Они реши́ли встре́титься там снова спустя 20 лет.

  They decided to meet there again after twenty years.

• Он верну́лся домой три дня спустя.

  He came back home three days later.

• Он пришёл не́сколько дней спустя.

  A few days later, he came.

• Не́сколько дней спустя он у́мер.

  He died a few days later.

• США и Куба намерены нала́дить отноше́ния спустя полве́ка вражды́.

  The USA and Cuba are set to mend their relationship after half a century of hostilities.

• Его мать у́мерла 4 года спустя.

  His mother died four years later.

• Мэри пробужда́ется мгнове́ние спустя, чтобы обнару́жить себя лежащей на спине́.

  Mary wakes an instant later to find herself lying on her back.