Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

верну́ться

verb, perfective
Partner возвраща́ться
very often used word (#208)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

return

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Чем раньше ты вернёшься, тем радостней будет оте́ц. The sooner you return, the happier your father will be.
Старое до́брое вре́мя прошло́ и никогда не вернётся. The good old days have gone, never to return.
Если позвони́т Джон, скажи́, что я верну́сь в семь. If John should call me, tell him I'll be back at seven.
«Когда вы верну́лись?» – «Позавчера». When did you return? "I came back the day before yesterday."
Он верну́лся из мастерской. He returned from the workshop.
Вы вернётесь за́втра? Will you come back tomorrow?
Когда вы вернётесь в Япо́нию? When will you go back to Japan?
Я рад ви́деть, что ты верну́лся. I'm glad to see you back.
Он верну́лся в родну́ю дере́вню, где провёл после́дние не́сколько лет жи́зни. He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
Когда Sony верну́лась, предложив два миллиа́рда, CBS не смогла́ отказа́ть. When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.

more... less...

Imperative

singular	верни́сь
plural	верни́тесь

Past

male	верну́лся
female	верну́лась
neuter	верну́лось
plural	верну́лись

Present / Future

	Present	Future
я	-	верну́сь
ты	-	вернёшься
он/она́/оно́	-	вернётся
мы	-	вернёмся
вы	-	вернётесь
они́	-	верну́тся