Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
how much
Also: how many
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
The words много, мало, немного, немало, сколько, несколько are used with different grammatical cases depending whether the object is countable or not: With genitive plural with countables and genitive singular with non-countables.
Examples
- Она начала игра́ть в те́ннис не столько из интере́са, сколько из тщесла́вия. She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
- Сколько раз ты ви́дел э́тот фильм? How many times did you see the movie?
- Сколько ты пла́тишь за кварти́ру? How much rent do you pay for the apartment?
- Во сколько обойдётся доста́вка морско́й по́чтой? How much will it cost by sea mail?
- Ей не столько же лет, сколько Мэри. She's not the same age as Mary.
- Во сколько ты встал э́тим утром? When did you get up this morning?
- Сколько будет сто́ить почи́нка мое́й о́буви? How much will it cost to have my shoes repaired?
- Сколько за весь паке́т? How much is the whole package?
- Сколько лет твоему́ ста́ршему сы́ну? How old is your oldest son?
- Во сколько обойдётся чи́стка пальто́? What is the charge for cleaning overcoats?
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn
Contributions
-
Michel edited stress 3 months ago
-
-
anonymous edited usage info 6 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)