Translation
- 1.
receive
Also: get, obtain
- 2.
access
Examples
- Чтобы получи́ть от компа́нии техни́ческую информа́цию, нам сначала нужно подписа́ть соглаше́ние о неразглаше́нии.To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
- Если она наде́ется получи́ть от них пять дней оплачиваемого о́тдыха, то пусть гото́вится к разочарова́нию.If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.
- Только в филосо́фии можно испо́льзовать порочный круг в доказа́тельстве и получи́ть за э́то высо́кую оце́нку.Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
- Он не смог получи́ть э́ту рабо́ту.He couldn't get the job.
- Я получи́л письмо́ от дру́га из Ло́ндона.I got a letter from a friend of mine in London.
- Языки́, кото́рые получи́ли транслитерацию на прое́кте «Татоэба»: япо́нский, кита́йский, шанхайский, грузи́нский и узбе́кский.The languages that have obtained transliteration in the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.
- Теперь, когда тебе восемнадцать, ты мо́жешь получи́ть води́тельские права.Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
- Ты просто дура́чил меня, когда сказа́л, что все мы полу́чим дополни́тельные бонусы?Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?
- Биде не получи́ло широ́кого распростране́ния за преде́лами Япо́нии.The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
- Написав на себе непоня́тно что и получив непредви́денный результа́т, что ты будешь де́лать?When you have things you don’t understand written on you, what will you do, if you get unexpected results?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | получу́ |
ты | - | полу́чишь |
он/она́/оно́ | - | полу́чит |
мы | - | полу́чим |
вы | - | полу́чите |
они́ | - | полу́чат |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | получи́ |
вы | получи́те |
Past | |
---|---|
masculine | получи́л |
feminine | получи́ла |
neuter | получи́ло |
plural | получи́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ((which) has been) received, obtained | |
Gerund present | ||
Gerund past | получи́в получивши | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.