получи́ть

Examples

• Им удалось получи́ть э́ту рабо́ту.They succeeded in getting that job.
• Он не смог получи́ть э́ту рабо́ту.He couldn't get the job.
• Биде не получи́ло широ́кого распростране́ния за преде́лами Япо́нии.The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
• Она практику́ется в англи́йском языке́, чтобы потом получи́ть лу́чшую рабо́ту.She's practicing English so she can get a better job.
• В конце́ концо́в мы получи́ли информа́цию.In the end, we got the information.
• Чтобы получи́ть от компа́нии техни́ческую информа́цию, нам сначала нужно подписа́ть соглаше́ние о неразглаше́нии.To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
• Я получи́л 80 ба́ллов из максима́льных 100.I got 80 marks out of a maximum of 100.
• Мы до́лжны сократи́ть здесь расхо́ды. Ты не слы́шал, что пе́ред тем как нача́ть тра́тить, нужно узна́ть, сколько ты полу́чишь?We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
• Она получи́ла пода́рок от своего́ па́рня.She got a present from her boyfriend.
• Один раз ве́дьма сгла́зила Христофора Колумба... и э́тот глаз никогда назад не получи́ла.A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back.