получи́ть

Examples

Чтобы получи́ть от компа́нии техни́ческую информа́цию, нам сначала нужно подписа́ть соглаше́ние о неразглаше́нии.To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
Только в филосо́фии можно испо́льзовать порочный круг в доказа́тельстве и получи́ть за э́то высо́кую оце́нку.Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
Моя́ сестра́ получи́ла рабо́ту в авиакомпа́нии и ста́ла стюарде́ссой.My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
Ешь всё, что на таре́лке, иначе не полу́чишь десе́рт.Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.
Он получи́л сильне́йший уда́р в че́люсть от оппоне́нта.He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
Написав на себе непоня́тно что и получив непредви́денный результа́т, что ты будешь де́лать?When you have things you don’t understand written on you, what will you do, if you get unexpected results?
Если бы они пошли́ в банк, они получи́ли бы лу́чший обме́нный курс.They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
У меня недостаточно ба́ллов, чтобы получи́ть дипло́м.I don't have enough credits to graduate.
Почти невозможно получи́ть натренированного пило́та.It was next to impossible to get a trained pilot.
Перри получи́л от него очень це́нную информа́цию.Perry obtained precious information from him.