появи́ться

Examples

• Я гада́л, поя́вишься ли ты сего́дня.I was wondering if you were going to show up today.
• Плохо, появи́лся тума́н, неизвестно, ся́дем ли.This is bad. There's fog, and it's uncertain if we're going to land.
• Он не поя́вится э́тим вечером.He won't turn up tonight.
• В его глаза́х появи́лся ра́достный блеск.Her eyes flashed with joy.
• И разумеется, при́зрак появи́лся на балко́не.Sure enough, the ghost appeared on the balcony.
• Из-за де́рева появи́лась же́нщина.A woman appeared from behind a tree.
• Сыпь появи́лась на его лице́.A rash appeared on his face.
• Они бы́ли жена́ты 10 лет, когда у них появи́лся пе́рвый ребёнок.When they had their first baby, they had been married for 10 years.
• Том долго ждал Мэри, но она так и не появи́лась.Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
• Из-за занаве́ски появи́лась ко́шка.A cat appeared from behind the curtain.