Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
appear
Also: show up, emerge
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- В его глаза́х появи́лся ра́достный блеск. Her eyes flashed with joy.
- Она так и не появи́лась. She did not turn up.
- Дава́йте сде́лаем не́сколько упражне́ний, чтобы у нас появи́лся аппетит. Let's do some exercise to work up an appetite.
- В 1853 году появи́лись пе́рвые си́ние джинсы. In 1853, the first blue jeans came out.
- Какая-то фигу́ра появи́лась вон оттуда. A form appeared from over there.
- Она появи́лась бог зна́ет откуда. She came up from goodness knows where.
- Объявле́ние о его сме́рти появи́лось в газе́тах. An announcement of his death appeared in the newspapers.
- В конце́ концо́в он так и не появи́лся. He did not turn up after all.
- И разумеется, при́зрак появи́лся на балко́не. Sure enough, the ghost appeared on the balcony.
- Передо мной появи́лась де́вушка. A girl appeared before me.
Imperative
| singular | появи́сь |
|---|---|
| plural | появи́тесь |
Past
| male | появи́лся |
|---|---|
| female | появи́лась |
| neuter | появи́лось |
| plural | появи́лись |
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | появлю́сь |
| ты | - | поя́вишься |
| он/она́/оно́ | - | поя́вится |
| мы | - | поя́вимся |
| вы | - | поя́витесь |
| они́ | - | поя́вятся |
Learn
Contributions
-
alexrafaelperez edited translation 4 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
