появи́ться

Examples

Они бы́ли жена́ты 10 лет, когда у них появи́лся пе́рвый ребёнок.When they had their first baby, they had been married for 10 years.
Со́лнце вдруг появи́лось из-за облака.The sun suddenly appeared from behind a cloud.
Он вообще не появи́лся, и от э́того ей бы́ло очень неуютно.He did not appear at all, which made her very uneasy.
Сколько тебе бы́ло лет, когда у тебя появи́лась твоя́ пе́рвая де́вушка?How old were you when you had your first girlfriend?
Вчера́ она не появи́лась на вечери́нке.She didn't show up at the party yesterday.
Я прожда́л его на ста́нции час, но он так и не появи́лся.I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Вдруг пе́ред нами появи́лся медве́дь.Suddenly a bear appeared before us.
В конце́ концо́в он так и не появи́лся.He did not turn up after all.
Скоро он поя́вится.It will not be long before he turns up.
Появи́лась но́вая тру́дность.A new difficulty presented itself.