коне́ц

Examples

В конце́ концо́в, она вы́брала друго́го котёнка.In the end she chose another kitten.
Предприя́тие в конце́ концо́в око́нчилось неуда́чей.The enterprise turned out to be a failure in the end.
Кто тот челове́к, что сиди́т на другом конце́ стола́?Who is the man sitting at the other end of the table?
Каникулы подхо́дят к концу́.The vacation is close to an end.
Са́мым сло́жным был коне́ц ме́сяца... Особенно после́дние тридцать дней.The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days...
В конце́ концо́в, ничего не остаётся навсегда.After all, nothing remains forever.
К концу́ года Кен дорастёт до оде́жды его бра́та.Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
Большинство́ несча́стных слу́чаев, в конце́ концо́в, происхо́дят за угло́м, а не в джунглях.Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
Всё, коне́ц. Уходите!This is the end. Go away!
В конце́ восемна́дцатого века паспорта америка́нцам обычно подпи́сывались президе́нтом США.In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.