коне́ц

Examples

• Большинство́ несча́стных слу́чаев, в конце́ концо́в, происхо́дят за угло́м, а не в джунглях.Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
• Госпо́дство зимы подходи́ло к концу́.Winter's reign was nearing its end.
• В конце́ концо́в она так и не перезвони́ла.She didn't telephone after all.
• Я заговори́л с ребёнком на у́лице, но он в конце́ убежа́л.I spoke to a child on the street, but he ended up running away.
• Вся́кому терпе́нию прихо́дит коне́ц.Even a worm will turn.
• Предприя́тие в конце́ концо́в око́нчилось неуда́чей.The enterprise turned out to be a failure in the end.
• Большинство́ несча́стных слу́чаев, в конце́ концо́в, происхо́дят за угло́м, а не в джунглях.Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
• Мы до́лжны положи́ть коне́ц ста́рым правилам.We should do away with these old rules.
• Мне нужно доде́лать уйму рабо́ты до конца́ неде́ли.I have lots of work to clear up by the weekend.
• Коне́ц исто́рии.End of story.