коне́ц

Examples

• В конце́ восемна́дцатого века паспорта америка́нцам обычно подпи́сывались президе́нтом США.In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
• В конце́ концо́в, ничего не остаётся навсегда.After all, nothing remains forever.
• Мы до́лжны положи́ть коне́ц ста́рым правилам.We should do away with these old rules.
• В э́ти дни кажется нет конца́ молоды́м лю́дям, пошедшим на самоуби́йство.There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
• Четыре года спустя война́ подошла́ к концу́.It was after four years that the war came to an end.
• — Теперь, когда у меня дети, я буду держа́ться до конца́, — сказа́ла же́нщина.Now that I have children, I will hold out, the woman said.
• В конце́ концо́в, она вы́брала друго́го котёнка.In the end she chose another kitten.
• В конце́ концо́в, она вы́брала друго́го котёнка.In the end she chose another kitten.
• Мечте́ коне́ц.The dream is over.
• В конце́ концо́в они встре́тились с гла́зу на глаз.At last, they met face to face.