сте́пень

Examples

• Змеи в некоторой сте́пени глухи́е, но мо́гут слы́шать очень ни́зкие зву́ки и очень чувстви́тельны к запа́хам.Snakes are -to a certain extent- deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.
• Рабо́та не в бо́льшей сте́пени цель жи́зни, чем игра́.Work is not the object of life any more than play is.
• О сте́пени цивилизованности о́бщества можно суди́ть, попав в его тюрьмы.The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.
• Я до изве́стной сте́пени с тобой согла́сен.I agree with you to some extent.
• Он был в некоторой сте́пени удовлетворён результа́том.He was, to some degree, satisfied with the result.
• Я ни в мале́йшей сте́пени не заинтересо́ван в установле́нии того́, кто мои́ биологи́ческие родители.I'm not the least bit interested in finding out who my birth parents are.
• Три челове́ка поги́бли и десять получи́ли ране́ния разли́чной сте́пени тя́жести в результа́те железнодоро́жной ава́рии.Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
• До како́й сте́пени ты идио́т?How big of an idiot are you?
• Я могу́ поня́ть э́ту пробле́му до изве́стной сте́пени.I can understand this problem to some extent.
• Какова́ сте́пень твоего́ идиоти́зма?How big of an idiot are you?