сте́пень

Examples

• Иностра́нцы жа́луются, что им трудно знако́миться с япо́нцами. В какой-то сте́пени э́то мо́жет быть пра́вдой.Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.
• Пожалуйста, оцените по шкале́ от 1 до 10 сте́пень вашего владения сле́дующими языка́ми.On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
• Я ни в мале́йшей сте́пени не заинтересо́ван в установле́нии того́, кто мои́ биологи́ческие родители.I'm not the least bit interested in finding out who my birth parents are.
• То, что он говори́т, в какой-то сте́пени пра́вда.What he says is true to some extent.
• Моя́ уда́ча и мой дохо́д зави́сят не в ма́лой сте́пени от моего́ иску́сства обраще́ния с людьми́.My luck and my income much depends on my art of dealing with people.
• Я до изве́стной сте́пени с тобой согла́сен.I agree with you to some extent.
• Она получи́ла сте́пень маги́стра три года назад.She got her master's degree three years ago.
• Он был в некоторой сте́пени пьян.He was more or less drunk.
• Я в доста́точной сте́пени уве́рен, что Том обману́л Мэри.I'm pretty sure Tom lied to Mary.
• О сте́пени цивилизованности о́бщества можно суди́ть, попав в его тюрьмы.The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.