терпе́ться

Examples

• Тому не терпелось пойти́ домой.

  Tom was eager to go home.

• Мне не терпится познако́миться с То́мом.

  I'm dying to meet Tom.

• Тому не терпится подра́ться.

  Tom is itching for a fight.

• Ей не терпелось уви́деть выраже́ние его лица.

  She couldn't wait to see the look on his face.

• Нам всем не терпится посмотре́ть э́тот фильм.

  We are all eager to see the movie.

• Ему не терпелось показа́ть свой но́вый велосипе́д друзья́м.

  He was eager to display his new bicycle to his friends.

• Мне не терпится уе́хать.

  I can't wait to leave.

• Ему не терпится тебя уви́деть.

  He is impatient to see you.

• Тому не терпелось уви́деть выраже́ние лица Мэри.

  Tom couldn't wait to see the look on Mary's face.

• Тому не терпелось снова уви́деть Мэри.

  Tom was impatient to see Mary again.