Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

собра́ться

verb, perfective
Partner собира́ться
often used word (#969)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

gather

Also: assemble

Translation:

Example:

Info:
2.

be going to

Also: intend to

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Дава́йте соберёмся вместе и поговори́м о ста́рых времена́х. Let's get together and talk about old times.
Ученики́ собрались в кла́ссной ко́мнате. The students assembled in the classroom.
Что Том собра́лся де́лать? What's Tom up to?
В чём де́ло, Том? Ты что, пла́кать собра́лся? What's the matter, Tom? Are you going to cry?
Демонстра́нты собрались на пло́щади. The demonstrators gathered in the square.
Когда б я знал, что вы собрались сде́лать, я бы попыта́лся вас останови́ть. If I'd known what you were going to do, I'd've tried to stop you.
Когда Мария собрала́сь гото́вить ужин, она обнару́жила, что карто́шка в шка́фу проросла́. When Mary went to cook dinner, she found that her potatoes had sprouted in the cupboard.
Мы пошли́ туда, где собрались остальные. We went where the others had gathered.
Мы собрались вокруг учителя. We gathered around the teacher.
Если бы я знал, что ты собра́лся де́лать, я бы попро́бовал тебя останови́ть. If I'd known what you were going to do, I'd've tried to stop you.

more... less...

Imperative

singular	собери́сь
plural	собери́тесь

Past

male	собра́лся
female	собрала́сь
neuter	собра́лось,собрало́сь
plural	собра́лись,собрали́сь

Present / Future

	Present	Future
я	-	соберу́сь
ты	-	соберёшься
он/она́/оно́	-	соберётся
мы	-	соберёмся
вы	-	соберётесь
они́	-	соберу́тся