собра́ться

Examples

• Чле́ны клу́ба собрались в конференц-зале.The club members assembled in the meeting room.
• Жи́тели собрались на проте́ст у недавно открывшегося в их райо́не секс-шопа.The residents protested outside the sex shop that opened in their neighborhood recently.
• Вся шко́ла собрала́сь, чтобы поздра́вить Тома с возвраще́нием.The whole school turned out to welcome Tom back.
• Если бы я знал, что ты собра́лся де́лать, я бы попро́бовал тебя останови́ть.If I'd known what you were going to do, I'd've tried to stop you.
• Когда б я знал, что вы собрались сде́лать, я бы попыта́лся вас останови́ть.If I'd known what you were going to do, I'd've tried to stop you.
• Собери́сь с ду́хом и скажи́ пра́вду.Summon up your courage and tell the truth.
• Я собра́лся и готов идти́.I'm packed and ready to go.
• Нам надо будет собра́ться как-нибудь вы́пить.We must get together for a drink some time.
• Они собрались вокруг ками́на.They gathered about the fireplace.
• Когда Мария собрала́сь гото́вить ужин, она обнару́жила, что карто́шка в шка́фу проросла́.When Mary went to cook dinner, she found that her potatoes had sprouted in the cupboard.