Translation
- 1.
to gather
Also: assemble
- 2.
to be going to
Also: intend to, make up one's mind, to be about to
- 3.
to prepare
Also: to be ready to start, to set out
Examples
- Они собрались вокруг костра́.They gathered around the campfire.
- Толпа́ собрала́сь вокруг говоря́щего.The crowd gathered around the speaker.
- Толпа́ люде́й собрала́сь, чтобы посмотре́ть на пара́д.A crowd of people gathered to see the parade.
- Мо́жет быть, мы могли́ бы как-нибудь собра́ться вместе и пообе́дать.Maybe we could get together sometime and have lunch.
- Демонстра́нты собрались на пло́щади.The demonstrators gathered in the square.
- Собери́сь, тря́пка!Get your shit together!
- Они собрались на фе́рме в шта́те Нью-Йорк.They gathered at a farm in New York State.
- Ду́маю, что за́втра соберётся дождь.I think tomorrow is going to rain.
- Наши гости соберу́тся через не́сколько минут.Our guests will arrive in a few minutes.
- Собери́сь и переста́нь пла́кать.Pull yourself together and stop crying.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | соберу́сь |
ты | - | соберёшься |
он/она́/оно́ | - | соберётся |
мы | - | соберёмся |
вы | - | соберётесь |
они́ | - | соберу́тся |
Imperative | |
---|---|
ты | собери́сь |
вы | собери́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | собра́лся |
feminine | собрала́сь |
neuter | собра́лось, собрало́сь |
plural | собра́лись, собрали́сь |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | собра́вшись | while doing (past) |
Contributions
- Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.
- anonymous edited translation 6 years ago.
- Jeremy edited translation 7 years ago.
- Selena777 edited translation 8 years ago.