Translation
- 1.
to gather
Also: assemble
- 2.
to be going to
Also: intend to, make up one's mind, to be about to
- 3.
to prepare
Also: to be ready to start, to set out
Examples
- Ну же, собери́сь! Пла́кать ни к чему.Pull yourself together, now. There's no point in crying.
- Когда Мария собрала́сь гото́вить ужин, она обнару́жила, что карто́шка в шка́фу проросла́.When Mary went to cook dinner, she found that her potatoes had sprouted in the cupboard.
- Мы все собрались и купи́ли Тому пода́рочный сертифика́т на его день рожде́ния.We all got together and bought Tom a gift certificate for his birthday.
- Я собра́лся и готов идти́.I'm packed and ready to go.
- Собери́сь и сде́лай э́то снова.Take heart and do it again.
- Толпа́ собрала́сь вокруг говоря́щего.The crowd gathered around the speaker.
- Они собрались в гимнасти́ческом за́ле.They gathered in the gym.
- Пора собра́ться встать пойти́ купи́ть вы́пить.It's time to get around to getting up and go to buy a drink.
- Собери́сь!Man up!
- Собери́сь и переста́нь пла́кать.Pull yourself together and stop crying.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | соберу́сь |
ты | - | соберёшься |
он/она́/оно́ | - | соберётся |
мы | - | соберёмся |
вы | - | соберётесь |
они́ | - | соберу́тся |
Imperative | |
---|---|
ты | собери́сь |
вы | собери́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | собра́лся |
feminine | собрала́сь |
neuter | собра́лось, собрало́сь |
plural | собра́лись, собрали́сь |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | собра́вшись | while doing (past) |
Contributions
Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.
Jeremy edited translation 7 years ago.
Selena777 edited translation 8 years ago.