No results for
noun, female, animate
very often used word (#153)
very often used word (#153)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.woman, women, womanfolk, womankind
woman
Also: women, womanfolk, womankind
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Коли́чество же́нщин, становящихся матеря́ми, мало. The number of women who becomes mothers is small.
- Она — бога́тая же́нщина. She is a wealthy woman.
- Лицо́ же́нщины несло́ на себе отпеча́ток го́ря. The woman's face was marked with grief.
- Же́нщина — бе́дствие для мужчи́ны. A woman is the woe of man.
- Же́нщина, с кото́рой вы разгова́ривали — э́то моя́ сестра́. The woman to whom you were talking is my sister.
- Они освободи́ли в по́езде ме́сто для пожило́й же́нщины. They made room for the old lady on the train.
- Же́нщин надо люби́ть, а не понима́ть. Women are meant to be loved, not to be understood.
- Же́нщины много раз поклони́лись друг дру́гу. The women bowed to each other so many times.
- Э́та ста́рая же́нщина - врач. The old woman is a doctor.
- Чува́к, ты так тормози́шь, когда де́ло каса́ется же́нщин... Dude, you're so dumb when it comes to women...
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"26254","ru":"\u041b\u0438\u0446\u043é \u0436\u0435́\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u043d\u0435\u0441\u043b\u043é \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430́\u0442\u043e\u043a \u0433\u043é\u0440\u044f.","tl":"The woman's face was marked with grief.","links":[{"bareId":169,"start":6,"length":8}]},{"id":"5434","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u2014 \u0431\u043e\u0433\u0430́\u0442\u0430\u044f \u0436\u0435́\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430.","tl":"She is a wealthy woman.","links":[{"bareId":169,"start":15,"length":8}]},{"id":"2046","ru":"\u0416\u0435́\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u043e\u0439 \u0432\u044b \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430́\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u2014 \u044d́\u0442\u043e \u043c\u043e\u044f́ \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430́.","tl":"The woman to whom you were talking is my sister.","links":[{"bareId":169,"start":0,"length":8}]},{"id":"4735","ru":"\u0416\u0435́\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u2014 \u0431\u0435́\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438́\u043d\u044b.","tl":"A woman is the woe of man.","links":[{"bareId":169,"start":0,"length":8}]},{"id":"33622","ru":"\u0416\u0435́\u043d\u0449\u0438\u043d \u043d\u0430\u0434\u043e \u043b\u044e\u0431\u0438́\u0442\u044c, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430́\u0442\u044c.","tl":"Women are meant to be loved, not to be understood.","links":[{"bareId":169,"start":0,"length":7}]},{"id":"30317","ru":"\u041a\u043e\u043b\u0438́\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0436\u0435́\u043d\u0449\u0438\u043d, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044f́\u043c\u0438, \u043c\u0430\u043b\u043e.","tl":"The number of women who becomes mothers is small.","links":[{"bareId":169,"start":12,"length":7}]},{"id":"7784","ru":"\u041e\u043d\u0438 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438́\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u043é\u0435\u0437\u0434\u0435 \u043c\u0435́\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0436\u0438\u043b\u043é\u0439 \u0436\u0435́\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b.","tl":"They made room for the old lady on the train.","links":[{"bareId":169,"start":46,"length":8}]},{"id":"30619","ru":"\u0427\u0443\u0432\u0430́\u043a, \u0442\u044b \u0442\u0430\u043a \u0442\u043e\u0440\u043c\u043e\u0437\u0438́\u0448\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0435́\u043b\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430́\u0435\u0442\u0441\u044f \u0436\u0435́\u043d\u0449\u0438\u043d...","tl":"Dude, you're so dumb when it comes to women...","links":[{"bareId":169,"start":49,"length":7}]},{"id":"6474","ru":"\u0416\u0435́\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438́\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443́\u0433\u0443.","tl":"The women bowed to each other so many times.","links":[{"bareId":169,"start":0,"length":8}]},{"id":"25562","ru":"\u042d́\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430́\u0440\u0430\u044f \u0436\u0435́\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 - \u0432\u0440\u0430\u0447.","tl":"The old woman is a doctor.","links":[{"bareId":169,"start":13,"length":8}]}]
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | же́нщина | же́нщины |
| gen. genitive | же́нщины | же́нщин |
| dat. dative | же́нщине | же́нщинам |
| acc. accusative | же́нщину | же́нщин |
| inst. instrumental |
же́нщиной же́нщиною |
же́нщинами |
| prep. prepositional | же́нщине | же́нщинах |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Other Sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
