толпи́ться

verbreflexiveimperfective (partner столпи́ться)uncommon

1.
to crowd together, to throng, to flock together
Лю́ди толпи́лись у вхо́да в теа́тр.
People were crowding at the entrance to the theatre.
Used of people (or animals) gathering in a dense, disorderly group.
2.
(rare) to crowd in (of thoughts), to come thick and fast
В голове́ толпи́лись трево́жные мысли.
Anxious thoughts crowded into his head.
Figurative, of thoughts or images filling the mind.

Examples

Люди толпились на шумном торжище города.
People crowded into the city’s noisy marketplace.
Они все толпи́лись около звезды́ экра́на.
They all flocked around the movie star.
Мыкающиеся без работы люди толпились у ворот завода.
People without work, struggling to get by, crowded around the factory gates.
Покупатели, расхватывающие последние билеты, толпились у кассы.
The customers snapping up the last tickets crowded around the ticket office.
В коридоре университета толпились взволнованные абитуриенты.
The university corridor was packed with nervous applicants.
У вхо́да в теа́тр толпи́лись лю́ди.
There was a crowd of people at the entrance of the theater.
В доме всегда толпились прихлебатели.
Hangers-on were always milling around the house.

Note: Stress change.

Imperative
ты	толпи́сь
вы	толпи́тесь

Active present	толпя́щийся	crowding, jostling, milling around
Active past	толпи́вшийся	crowding, thronging, jostling
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	толпя́сь	while doing (present)
Gerund past	толпившись	while doing (past)