пока́

Examples

Э́то письмо́ пришло́, пока тебя не бы́ло.This letter arrived while you were out.
Пока мы е́ли десе́рт, в нас росло́ жела́ние пое́хать в ту страну́.As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
Ты присмо́тришь за нашими живо́тными, пока мы в отъе́зде?Will you look after our pets while we're away?
Пока что год выдаётся захва́тывающий.So far it has been an exciting year.
Он часто говори́л о лю́дях, среди кото́рых жил, пока был в Африке.He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
Некоторые жи́тели после́довали при́нципу «поживём — уви́дим», пока други́е пригото́вились к си́льному наводне́нию.Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.
Я присмотрю́ за соба́кой, пока тебя нет.I'll take care of the dog while you are out.
Пока мы любим друг дру́га, всё будет в поря́дке.As long as we love each other, we'll be all right.
Они ожида́ли, пока ворота откро́ют.They were waiting for the gate to open.
Он лежа́л в аго́нии, пока не пришёл до́ктор.He lay in agony until the doctor arrived.