пока́

Examples

• Э́то случи́лось, пока я не смотре́л.It happened while I wasn't looking.
• Она пока не придёт.She won't come just yet.
• Пока тебя не бы́ло, звони́л какой-то господи́н Вест.A Mr West called in your absence.
• Пусть твоя́ еда́ немного осты́нет; не ешь, пока горячее.Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
• Я не представля́л себе, насколько мала́ Япо́ния до тех пор, пока не посети́л Австра́лию.I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
• Подожди́, пока ча́йник не засвисти́т.Wait till the kettle begins to sing.
• Мы игра́ли в бейсбо́л, пока не ста́ло так темно́, что бы́ло не видно мяч.We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
• Пока его не бы́ло, произошёл ужа́сный несча́стный случай.A terrible accident happened in his absence.
• Но она получа́ет э́то, пока мо́жет.But she gets it while she can.
• Пока кипи́т похлёбка, дру́жба цветёт.While broth boils, friendship blooms.