Dictionary
Learn
MediaDaily used word (top 200)
Translation
- 1.
bye (informal)
- 2.
while
Also: in the meantime
- 3.
so far
Also: for now
Info: так пока
- 4.
until
Also: until now
Example: Надо признать, что состоявшиеся на прошлой неделе дискуссии с США и НАТО пока не дали существенного результата - It must be admitted that the discussions held last week with the US and NATO have until now not yielded any significant results.
Usage info
пока не - (not) yet
Examples
- Пока живу́ — наде́юсь.As long as there is life, there is hope.
- Я присмотрю́ за соба́кой, пока тебя нет.I'll take care of the dog while you are out.
- Мужчи́на реши́л подожда́ть на ста́нции, пока не придёт его жена́.The man decided to wait at the station until his wife came.
- Пока мы любим друг дру́га, всё будет в поря́дке.As long as we love each other, we'll be all right.
- Держи́сь за меня, пока не вы́беремся из толпы.Stick with me until we get out of the crowd.
- Подожди́, пока ча́йник не засвисти́т.Wait till the kettle begins to sing.
- Они ожида́ли, пока ворота откро́ют.They were waiting for the gate to open.
- Она пока не придёт.She won't come just yet.
- Если кто-то позвони́т мне, пока меня нет, скажи́, что я верну́сь в пять.If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
- Не буди́ ли́хо, пока оно тихо.Never trouble till trouble troubles you.
Contributions
カト edited translation 11 months ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
rhermelyn edited translation 2 years ago.
