Dictionary
Learn
MediaDaily used word (top 200)
Translation
- 1.
bye (informal)
- 2.
while
Also: in the meantime
- 3.
so far
Also: for now
Info: так пока
- 4.
until
Also: until now
Example: Надо признать, что состоявшиеся на прошлой неделе дискуссии с США и НАТО пока не дали существенного результата - It must be admitted that the discussions held last week with the US and NATO have until now not yielded any significant results.
Usage info
пока не - (not) yet
Examples
- Она пока не придёт.She won't come just yet.
- Наслажда́йся жи́знью, пока мо́жешь.Enjoy life while you may.
- Вор пробра́лся в дом, пока нас не бы́ло.A thief broke into the house while we were away.
- Пока его не бы́ло, произошёл ужа́сный несча́стный случай.A terrible accident happened in his absence.
- Пока кипи́т похлёбка, дру́жба цветёт.While broth boils, friendship blooms.
- Остава́йся на ме́сте, пока я не доберу́сь до тебя.Hang on till I get to you.
- Я недолго ждал, пока не пришла́ Мэри.I had not waited long before Mary came.
- Подожди́, пока ча́йник не засвисти́т.Wait till the kettle begins to sing.
- Вы не до́лжны кури́ть, пока рабо́таете.You must not smoke while working.
- Там пау́к ждёт, пока в лову́шку не попадётся небольшо́е насеко́мое вроде ба́бочки или стрекозы.There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
Contributions
カト edited translation 10 months ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
rhermelyn edited translation 2 years ago.
