пока́

Examples

Вор пробра́лся в дом, пока нас не бы́ло.A thief broke into the house while we were away.
Пока, и хорошо провести́ вре́мя.So long, have a good time.
Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
Они ожида́ли, пока ворота откро́ют.They were waiting for the gate to open.
Я недолго ждал, пока не пришла́ Мэри.I had not waited long before Mary came.
Пока что год выдаётся захва́тывающий.So far it has been an exciting year.
Когда-нибудь я обязательно пое́ду во Фра́нцию, просто пока не зна́ю когда.Sometime I'll definitely visit France. I just don't know exactly when.
Она продолжа́ла рабо́тать, пока он не позва́л её.She went on working till he called her.
Куй желе́зо, пока горячо.Strike while the iron is hot.
Я не познако́мился с ней, пока не поступи́л в университе́т.It was not until I entered this university that I got acquainted with her.