Dictionary
Learn
Media
Daily used word (top 200)
Translation
- 1.
bye (informal)
- 2.
while, in the meantime
- 3.
so far, for now
так пока
- 4.
until, until now
Example: Надо признать, что состоявшиеся на прошлой неделе дискуссии с США и НАТО пока не дали существенного результата - It must be admitted that the discussions held last week with the US and NATO have until now not yielded any significant results.
Usage info
пока не - (not) yet
Examples
- Я недолго ждал, пока не пришла́ Мэри.I had not waited long before Mary came.
- Мы е́хали через дере́вню за дере́вней, пока не добрались до места назначе́ния.We drove through village after village, until we got to our destination.
- Но она получа́ет э́то, пока мо́жет.But she gets it while she can.
- Когда-нибудь я обязательно пое́ду во Фра́нцию, просто пока не зна́ю когда.Sometime I'll definitely visit France. I just don't know exactly when.
- Если кто-то позвони́т мне, пока меня нет, скажи́, что я верну́сь в пять.If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
- Она пока не придёт.She won't come just yet.
- Мужчи́на реши́л подожда́ть на ста́нции, пока не придёт его жена́.The man decided to wait at the station until his wife came.
- Куй желе́зо, пока горячо.Strike while the iron is hot.
- Я присмотрю́ за соба́кой, пока тебя нет.I'll take care of the dog while you are out.
- Собери́ ро́зы, пока можно.Gather roses while you may.
Contributions
カト edited translation 1 year ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
rhermelyn edited translation 2 years ago.
