трево́жить

uncommon #5341

verbimperfective perfective is потрево́жить

1.
to worry, to alarm, to make uneasy
Меня́ трево́жит его молча́ние.
His silence worries me.
Often with an abstract subject: news, silence, a thought.
2.
to disturb, to bother, to trouble
Не трево́жь его, он спит.
Don't disturb him, he's sleeping.
Of interrupting someone's rest or peace.

Examples

Стадо, мельчавшее из-за плохого корма, тревожило хозяина.
The herd, growing smaller because of the poor feed, worried its owner.
Омещанивание общества тревожило писателя.
The writer was troubled by the bourgeoisification of society.
Истощающийся запас воды тревожил всех жителей деревни.
The dwindling water supply worried all the villagers.
Пересыхающее озеро тревожит местных рыбаков.
The lake that is drying up is worrying the local fishermen.
Наклёвывавшийся кризис в компании тревожил директора.
The looming crisis at the company worried the director.
Иссякающий источник воды тревожил жителей деревни.
The drying-up spring worried the villagers.
Сокращающийся ледник тревожит учёных всего мира.
The shrinking glacier is alarming scientists around the world.
Постоянно растущие цены, взвинчивающие панику, тревожили людей.
The constantly rising prices, fueling panic, worried people.
Что тебя трево́жит по вечера́м, когда ты укла́дываешься спать?
What do you worry about when you go to sleep at night?
Не трево́жьте меня сейчас.
Don't bother me now.

Imperative
ты	трево́жь
вы	трево́жьте

Active present	трево́жащий	alarming, disturbing, troubling
Active past	трево́живший	worrying, disturbing, alarming
Passive present	трево́жимый	disturbable, alarmable, susceptible to anxiety
Passive past	тревоженный	agitated, alarmed, anxious, worried
Gerund present	трево́жа	while doing (present)
Gerund past	трево́жив тревоживши	while doing (past)