треща́ть

uncommon #5062C2

verbimperfective perfective is тре́снуть

1.
to crackle, to crack, to creak
Доска́ трещи́т под тя́жестью.
The board creaks under the weight.
of wood, ice, fire
2.
to chirp, to chirr, to chatter (of birds)
В траве́ треща́т кузне́чики.
Grasshoppers are chirping in the grass.
of grasshoppers, magpies, sparrows
3.
to chatter, to jabber, to prattle
Она́ це́лый час трещи́т по телефо́ну.
She has been chattering on the phone for a whole hour.
colloquial, of fast idle talk

Examples

Взявшийся лёд трещал под ногами.
The ice that had formed creaked underfoot.
Фанера трещит под тяжестью коробок.
The plywood creaks under the weight of the boxes.
Мост, проваливавшийся под тяжестью грузовика, начал трещать.
The bridge, giving way under the weight of the truck, began to crack.
Вода бу́лькает, а ого́нь трещи́т.
Water gurgles while fire crackles.
Раскалывающийся лёд трещал под ногами.
The cracking ice creaked under our feet.
Лёд на реке, расседающийся под солнцем, трещал громко.
The ice on the river, cracking in the sunlight, was making loud cracking noises.
Дети трещали без остановки всю дорогу.
The children chattered nonstop the whole way.
Рыба, зажариваемая на углях, шипела и трещала.
The fish grilling over the coals sizzled and crackled.
Обугливающийся кусок дерева трещал в костре.
The piece of wood charring in the campfire crackled.
Лёд, переламываемый шагами, трещал под ногами.
The ice, cracking under our footsteps, creaked beneath our feet.

Imperative
ты	трещи́
вы	трещи́те

Active present	треща́щий	cracking, crackling, snapping, bursting
Active past	треща́вший	cracking, crackling, snapping
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	треща́	while doing (present)
Gerund past	трещав трещавши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
треща́ть	-	to crackle; to chirp; to chatter
затреща́ть	за-	to begin to crackle; to begin to chatter
натреща́ть	на-	to chatter a lot; to crackle (for a while)
потреща́ть	по-	to chat; to crackle for a while