тре́боваться
fairly common #1814B2
- 1.
to be needed, to be required, to be necessary
На́шему заво́ду тре́буются рабочие.
Our factory needs workers.
Very often impersonal: требуется + noun in the nominative, or требуется + infinitive.
- 2.
to be expected (of sb), to be demanded (of sb)
От сотру́дников тре́буется то́чность.
Punctuality is expected of the staff.
With от + genitive for the person concerned.
Usage info
- dat.
Examples
Срочно тре́буются доброво́льцы.
There's an urgent need for volunteers.
Большинству́ мужчи́н тре́буется разнообра́зие.
Most men need variety.
Регистра́ция не тре́буется.
No registration is required.
Тре́буется ампута́ция.
An amputation is needed.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | тре́буюсь | бу́ду тре́боваться |
| ты | тре́буешься | бу́дешь тре́боваться |
| он/она́/оно́ | тре́буется | бу́дет тре́боваться |
| мы | тре́буемся | бу́дем тре́боваться |
| вы | тре́буетесь | бу́дете тре́боваться |
| они́ | тре́буются | бу́дут тре́боваться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | тре́буйся |
| вы | тре́буйтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | тре́бовался |
| feminine | тре́бовалась |
| neuter | тре́бовалось |
| plural | тре́бовались |
Participles
| Active present | required, needed, requisite | |
|---|---|---|
| Active past | required, needed, demanded | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | тре́буясь | while doing (present) |
| Gerund past | требовавшись | while doing (past) |
Word familyистреби́тьPRO
- истреби́тьto eliminate
- потреби́тьto consume
- тре́боватьto demand; to require; to expect; to summon
- вы́требоватьto summon
- затре́боватьto request
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.
