тре́боваться

fairly common #1814B2

1.
to be needed, to be required, to be necessary
На́шему заво́ду тре́буются рабочие.
Our factory needs workers.
Very often impersonal: требуется + noun in the nominative, or требуется + infinitive.
2.
to be expected (of sb), to be demanded (of sb)
От сотру́дников тре́буется то́чность.
Punctuality is expected of the staff.
With от + genitive for the person concerned.

Usage info

Э́тому автомоби́лю тре́буется прове́рка.
It is necessary for that car to have a check.
Тре́буются доброво́льцы.
Volunteers are needed.
Тре́буется предопла́та.
Payment is required in advance.
Сколько вре́мени тре́буется све́ту, чтобы преодоле́ть расстоя́ние от Со́лнца до Земли?
How long does it take for light from the sun to reach the earth?
Мне тре́буется твоя́ по́мощь.
I require your assistance.
Тре́бовалось хирурги́ческое вмеша́тельство.
Surgery was required.
Газонокоси́лке тре́буется бензи́н для рабо́ты.
The lawn mower needs gas to operate.
Чтобы э́то поня́ть, большо́го ума́ не тре́буется.
You don't need much intelligence to understand that.

Imperative
ты	тре́буйся
вы	тре́буйтесь