тре́боваться

Examples

• По своему́ о́пыту скажу́, что на овладе́ние францу́зской грамма́тикой тре́буется год.According to my experience, it takes one year to master French grammar.
• Тре́буется перелива́ние кро́ви.A blood transfusion is necessary.
• Сколько вре́мени тре́буется све́ту, чтобы преодоле́ть расстоя́ние от Со́лнца до Земли?How long does it take for light from the sun to reach the earth?
• Сколько вре́мени тре́буется, чтобы добра́ться из пу́нкта А в пункт Б?How much time does it take to get from A to B?
• В шко́лу тре́бовался но́вый учи́тель.The school needed a new teacher.
• Тре́буется больше информа́ции, дабы распозна́ть неожи́данный феномен.More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
• У меня больше де́нег, чем мне тре́буется.I have more money than I need.
• Как ты ду́маешь, сколько Тому тре́буется?How much do you think Tom needs?
• Как ты ду́маешь, как много Тому тре́буется?How much do you think Tom needs?
• Том понима́ет, что тре́буется для достиже́ния успе́ха.Tom understands what it takes to succeed.