тре́боваться

Examples

• На составле́ние словаря́ тре́буется много вре́мени.Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
• Мне тре́буется ваше соде́йствие.I require your assistance.
• Чтобы э́то поня́ть, большо́го ума́ не тре́буется.You don't need much intelligence to understand that.
• Срочно тре́буются доброво́льцы.There's an urgent need for volunteers.
• Он не потра́тил де́нег больше, чем тре́бовалось.He spent no more money than was necessary.
• Э́тому музе́ю тре́буется но́вый экскурсово́д.This museum needs a new guide.
• Мне тре́буется твоя́ по́мощь.I require your assistance.
• Ты ведь не хо́чешь плати́ть больше, чем тре́буется?You don't want to pay more than you have to, right?
• Мне тре́буется больше вре́мени на подгото́вку.I need more time to prepare.
• По своему́ о́пыту скажу́, что на овладе́ние францу́зской грамма́тикой тре́буется год.According to my experience, it takes one year to master French grammar.