ты́рить
- 1.
to nick, to pinch, to swipe, to steal (petty things)
Он ка́ждую ночь ты́рит у ребят сигаре́ты.
Every night he nicks cigarettes from the guys.
Slang; of taking things of little value or in a casual, unserious way.
Usage info
• Very informal, often used among friends or in criminal argot.
• Can sound rude; avoid in formal speech or writing.
Examples
Конча́й тырить мои́ предложе́ния!
Stop stealing my sentences!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ты́рю | бу́ду ты́рить |
| ты | ты́ришь | бу́дешь ты́рить |
| он/она́/оно́ | ты́рит | бу́дет ты́рить |
| мы | ты́рим | бу́дем ты́рить |
| вы | ты́рите | бу́дете ты́рить |
| они́ | ты́рят | бу́дут ты́рить |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ты́рь |
| вы | ты́рьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ты́рил |
| feminine | ты́рила |
| neuter | ты́рило |
| plural | ты́рили |
Participles
| Active present | ты́рящий | someone who is doing |
|---|---|---|
| Active past | ты́ривший | someone who was doing |
| Passive present | ты́римый | something which is being done |
| Passive past | ты́ренный | something which was being done |
| Gerund present | ты́ря | while doing (present) |
| Gerund past | ты́рив ты́ривши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
windsorpark edited tags and translation 3 months ago.
mirco.deckers edited tags 4 months ago.
Michel edited participles and tags 8 months ago.
