уба́вить
- 1.
to reduce, to lessen, to diminish, to decrease
Води́тель уба́вил ско́рость пе́ред поворо́том.
The driver reduced his speed before the turn.
Perfective; imperfective убавлять. Often with the accusative or with в + prepositional (убавить в весе).
- 2.
to turn down, to lower
Уба́вь звук, пожа́луйста.
Turn the volume down, please.
Of appliances, flames, volume.
- 3.
(rare) to take in, to shortensewing
Портни́ха уба́вила пла́тье в по́ясе.
The seamstress took the dress in at the waist.
Of clothes being altered.
Examples
Уба́вьте гро́мкость, пожалуйста.
Turn down the volume, please.
Уба́вь звук у телеви́зора, пожалуйста.
Turn down the TV, please.
Пожалуйста, уба́вь гро́мкость.
Please turn down the volume.
Уба́вь му́зыку, пожалуйста.
Please turn down the music.
Уба́вь гро́мкость, пожалуйста.
Turn down the volume, please.
Уба́вьте звук.
Turn down the volume.
Том уба́вил звук у телеви́зора.
Tom turned the TV sound down.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | уба́влю |
| ты | - | уба́вишь |
| он/она́/оно́ | - | уба́вит |
| мы | - | уба́вим |
| вы | - | уба́вите |
| они́ | - | уба́вят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | уба́вь |
| вы | уба́вьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | уба́вил |
| feminine | уба́вила |
| neuter | уба́вило |
| plural | уба́вили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having reduced, having diminished, having decreased | |
| Passive present | - | |
| Passive past | reduced, lowered, decreased | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | уба́вив убавивши | while doing (past) |
Word familyуба́витьPRO
- избави́тельdeliverer; Redeemer
- изба́витьсяto get rid of; to escape (a danger)
- избави́тельницаdeliverer
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| доба́вить | до- | to add; to add (in speech) |
| заба́вить | за- | to amuse |
| изба́вить | из- | to rid (of); to save |
| приба́вить | при- | to add; to increase; to put on weight; to add (numbers); to exaggerate |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
thinkpad20 edited translation 2 years ago.
