уваже́ние

Examples

Он по́льзуется большим уваже́нием у свои́х студе́нтов.He is greatly respected by his students.
В поли́тике уваже́ние трудно заслужи́ть, но легко потеря́ть.In politics, respect is hard won but easily lost.
Они заслу́живают уваже́ния.They deserve respect.
В культу́ре инде́йцев аймара уваже́ние к роди́телям занима́ет ключевое ме́сто.In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental.
Она внуша́ла страх и уваже́ние.She inspired fear and respect.
Прояви́ немного уваже́ния.Show a little respect.
Том заручи́лся уваже́нием и ве́рностью свои́х подчинённых.Tom gained the respect and loyalty of his employees.
Ста́рые лю́ди заслу́живают уваже́ния.Old people deserve respect.
Его скро́мность досто́йна уваже́ния.His modesty is worth respecting.
Мы отно́симся к тебе по-дружески и со всем уваже́нием.We look at you as a friend, and treat you with respect.