увяза́вшийся
- 1.
having tagged along, having followed, trailing behind
Увяза́вшийся за на́ми щено́к ника́к не хоте́л отстава́ть.
The puppy that had tagged along with us just didn't want to be left behind.
Past participle of «увязаться»; usually with «за» + instrumental, often slightly disapproving.
- 2.
(rare) stuck, mired, bogged down
Увяза́вшаяся в грязи маши́на не могла́ дви́нуться с ме́ста.
The car stuck in the mud couldn't move.
Usually of vehicles or feet in mud or snow.
Examples
Увязавшийся в грязи трактор пришлось вытаскивать.
The tractor that had got stuck in the mud had to be pulled out.
Declension
| увяза́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся увяза́вшийся | -аяся увяза́вшаяся | -ееся увяза́вшееся | -иеся увяза́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося увяза́вшегося | -ейся увяза́вшейся | -егося увяза́вшегося | -ихся увяза́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся увяза́вшемуся | -ейся увяза́вшейся | -емуся увяза́вшемуся | -имся увяза́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся увяза́вшегося увяза́вшийся | -уюся увяза́вшуюся | -ееся увяза́вшееся | -ихся -иеся увяза́вшихся увяза́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся увяза́вшимся | -ейся -еюся увяза́вшейся увяза́вшеюся | -имся увяза́вшимся | -имися увяза́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся увяза́вшемся | -ейся увяза́вшейся | -емся увяза́вшемся | -ихся увяза́вшихся |
Short forms
-Word familyвяза́тьPRO
- вяза́тьto knit; to tie up; to be astringent; to fit together
- ввяза́тьto involve; to knit in
- увяза́тьto get stuck (in mud); to get bogged down (in); to tie up; to coordinate (with)
- вяза́тьсяto fit with; to get mixed up with
- завяза́тьto tie; to strike up; to quit; to get stuck
Learn
Contributions
Iron edited translation 22 hours ago.
