угро́за
- 1.
threat, menace
Он не бои́тся твои́х угро́з.
He isn't afraid of your threats.
Of words or gestures meant to intimidate.
- 2.
threat, danger, risk
Над страно́й виси́т угро́за войны́.
The threat of war hangs over the country.
Usually with a genitive naming the danger: угроза войны.
Usage info
a threat to = угроза (+ dat)
что? кто?нахо́диться под угро́зой чего?: what/who is under threat of what
поставить что под угрозу: put something at risk
Examples
Том не представля́ет угро́зы.
Tom isn't a threat.
Он нахо́дится под угро́зой выселе́ния.
He's in danger of being evicted.
Кипр бо́рется против угро́зы национа́льного банкро́тства.
Cyprus is fighting against the threat of national bankruptcy.
Россия представля́ет угро́зу для всего цивилизо́ванного ми́ра.
Russia is a threat to the whole civilized world.
По мне́нию приди́рчивых модераторов, всё то, что не явля́ется предложе́нием, представля́ет смерте́льную угро́зу для прое́кта Tatoeba.
According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | угро́за | угро́зы |
| Gen.Genitive | угро́зы | угро́з |
| Dat.Dative | угро́зе | угро́зам |
| Acc.Accusative | угро́зу | угро́зы |
| Inst.Instrumental | угро́зой угро́зою | угро́зами |
| Prep.Prepositional | угро́зе | угро́зах |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
haunter1781 edited translation 5 months ago.
haunter1781 edited translation 5 months ago.
hg edited translation and usage info 2 years ago.



















