угро́за

Examples

Мы ду́мали, что его угро́за - только шу́тка.We thought his threat was only a joke.
Челове́к с о́стрым ору́жием в руке́, независимо от его длины и своего́ у́ровня подгото́вки, всегда представля́ет угро́зу.If someone has sharpened blades in their hand, no matter the length, or their training, they always are a threat.
Они живу́т под постоя́нной угро́зой наводне́ния.They live in constant dread of floods.
Мы испо́льзуем разнообра́зные методы, таки́е как переговоры, угро́зы и физи́ческое наси́лие.We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.
Ты мог поста́вить под угро́зу всю опера́цию.You could've jeopardized the entire operation.
Сего́дняшняя молодежь, не по свое́й вине, живет в ми́ре, разрываемом интернациона́льной зло́бой и угро́зой примене́ния я́дерного ору́жия.Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
Желтая лихора́дка и о́спа больше не бы́ли угро́зой.Yellow fever and smallpox were no longer a threat.
Теперь я чу́вствую угро́зу.Now I feel threatened.
Обычно я ми́рный челове́к. Но трудно предста́вить, на что я спосо́бен, когда под угро́зой нахо́дится моя́ семья́.Normally, I'm a very peaceful man. But if my family is threatened, there's no telling what I'll do.
Э́та пти́ца под угро́зой вымира́ния.This bird is in danger of dying out.