уда́рить

verb, perfective

Somewhat often used word (top 2,000)

Usage info

~ кого-то по лицу/ словами
~ мяч в ворота
~ по экономике = влиять на экономику
(describe weather phenomena) ~ гром/дождь/буря/сильная жара/холод Ex: Когда ударил холод, мы все почувствовали его сразу. When the cold hit, we all felt it immediately.

Хочу́ уда́рить тебя в лицо́.I want to punch you in your face.

К сожале́нию, три дня тому назад землетрясе́ние магнитудой 8,8 уда́рило по тихоокеа́нскому побере́жью япо́нского регио́на Тохоку.Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.

Он уда́рил её.He slapped her.

Он уда́рил меня по голове́.He hit me on the head.

Я ни ра́зу в жи́зни нико́го не уда́рил.I've never hit anyone in my life.

Похолода́ние уда́рило по Евро́пе.A cold spell gripped Europe.

Мне действительно нужно кого-нибудь уда́рить.I really need to hit somebody.

По о́строву уда́рил тайфу́н.The island was struck by the typhoon.

Том уда́рил Мэри.Tom hit Mary.

У меня очень болит рука́ в том ме́сте, где ты меня уда́рил.I have a very sore arm where you hit me.

Imperative
ты	уда́рь
вы	уда́рьте

Active present	-
Active past	уда́ривший	having hit, having struck, who hit, who struck
Passive present	-
Passive past	уда́ренный	assented, stressed
Gerund present	-
Gerund past	уда́рив ударивши уда́ря	while doing (past)