уда́рить

Examples

• Он пошёл даже на то, чтобы уда́рить де́вушку, чтобы заста́вить её подчини́ться его прика́зам.He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.
• В пы́лу спора Том уда́рил Джона.In the heat of the argument, Tom struck John.
• Мо́лния уда́рила в ба́шню.Lightning struck the tower.
• В его дом уда́рила мо́лния.His house was struck by lightning.
• Том упа́л и уда́рил себе ло́коть.Tom fell and hit his elbow.
• Он хоте́л уже извини́ться, когда э́тот челове́к уда́рил его в лицо́.He was about to apologize when the man punched him in the face.
• Ты меня уда́рила в знак не́нависти - "Нет, я уда́рила тебя в знак любви́", - отве́тила де́вушка.You hit me out of hate. "No, I hit you out of love," answered the girl.
• К сожале́нию, три дня тому назад землетрясе́ние магнитудой 8,8 уда́рило по тихоокеа́нскому побере́жью япо́нского регио́на Тохоку.Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
• Том так сильно уда́рил по мячу́, что расщепи́л биту.Tom hit the ball so hard he split the bat.
• Я хоте́л уда́рить его, но он убежа́л от меня.I wanted to hit him, but he ran away from me.