Translation
strike hit punch
Usage info
+ ~ кого-то по лицу/ словами + ~ мяч в ворота + ~ по экономике = влиять на экономику + (describe weather phenomena) ~ гром/дождь/буря/сильная жара/холод Ex: Когда ударил холод, мы все почувствовали его сразу. When the cold hit, we all felt it immediately.
Examples
- У меня очень болит рука́ в том ме́сте, где ты меня уда́рил.I have a very sore arm where you hit me.
- У меня хоро́ший по́вод уда́рить тебя за таку́ю гру́бость.I have a good mind to strike you for being so rude.
- Мой оте́ц дома па́лец о па́лец не уда́рит.My father doesn't lift a finger at home.
- Он уда́рил ладо́нью.He gave a blow with the flat of his hand.
- Тому захотелось уда́рить Марию, но он сдержа́л себя.Tom wanted to hit Mary, but he controlled himself.
- Э́тот ма́льчик уда́рил её ребенка специа́льно.That boy hit her child on purpose.
- В де́рево уда́рила мо́лния.The tree was struck by lightning.
- Она уда́рила кулако́м по столу́.She banged the table with her fist.
- Я ни ра́зу в жи́зни нико́го не уда́рил.I've never hit anyone in my life.
- Похолода́ние уда́рило по Евро́пе.A cold spell gripped Europe.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | уда́рю |
ты | - | уда́ришь |
он/она́/оно́ | - | уда́рит |
мы | - | уда́рим |
вы | - | уда́рите |
они́ | - | уда́рят |
Imperative | |
---|---|
ты | уда́рь |
вы | уда́рьте |
Past | |
---|---|
masculine | уда́рил |
feminine | уда́рила |
neuter | уда́рило |
plural | уда́рили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | assented, stressed | |
Gerund present | ||
Gerund past | уда́рив ударивши уда́ря | while doing (past) |
Contributions
hg edited usage info 6 months ago.
luke.hess97 edited translation 10 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.