OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

punch russian

  • уда́рить

    to hit, to strike, to punch

    to strike (of lightning)

  • уда́р

    blow, hit, punch

    kick, stroke, shot

    impact, shock

    stab, slash, lash

  • вы́бить

    to knock out, to knock loose, to dislodge

    to smash, to break, to smash in

    to beat out (dust), to beat (a carpet)

    to drive out, to kick out, to force out

    to stamp, to emboss, to punch out

  • вре́зать

    to cut in, to fit in, to let in (a lock), to mortise

    to hit, to punch, to sock, to belt

    to knock back a drink, to have a stiff one, to down a shot

  • сту́кнуть

    to knock, to tap

    to hit, to bang, to punch, to pound

    to turn (an age), to hit (an age)

    to squeal (on someone), to inform (on someone), to rat out

  • засади́ть

    to plant, to plant out

    to put in prison, to lock up, to jail

    to stick in, to thrust in, to drive in, to embed

    to make sit down (to a task), to force to sit, to make stay

    to hit hard, to strike, to land a punch

  • пробива́ть

    to pierce, to punch (a hole), to make a hole in

    to break through, to force a way through

    to strike (of a clock)

  • пунш

    punch

  • ударя́ть

    to strike, to hit, to punch, to lash

    to stab, to slash

    to kick

  • петру́шка

    parsley

    Punch (puppet), buffoon, clown

    Punch-and-Judy show, puppet show

    nonsense, absurdity, funny business

  • вда́рить

    to hit, to strike, to punch

  • засвети́ть

    to light, to light up, to switch on, to turn on

    to expose, to reveal, to blow (a cover), to give away

    to give a smack, to punch, to clout

    to expose (film) by accident, to fog (film)

    to begin to shine, to start to glow

  • вломи́ть

    to hit hard, to strike hard, to punch, to let someone have it

    to impose (a heavy fine), to slap (a fine) on, to give a hefty amount of

  • отве́сить

    to weigh out, to measure out (by weight)

    to deal (a blow), to give (a slap), to land (a punch)

  • тума́к

    punch, cuff, thump

    fur cap with earflaps

    hybrid of mountain hare and brown hare

    tuna

  • вреза́ть

    to cut in, to fit in, to install (by cutting), to mortise in

    to hit hard, to punch, to give a sharp blow, to whack

  • штампова́ть

    to stamp, to put a stamp on

    to stamp out, to press, to punch

  • дыроко́л

    hole punch, paper punch, puncher

    punch pliers, revolving punch

  • компости́ровать

    to punch, to validate

  • перфора́тор

    hammer drill, rotary hammer, rock drill

    punch, paper tape punch, perforator

    bradawl, gimlet

  • полишине́ль

    Punch

  • ударно

    hard, flat out, with maximum effort

    forcefully, with punch

  • наподдава́ть

    to hit repeatedly, to give a beating, to punch

    to serve in large quantities, to dish up a lot of, to pour out plenty of

    to add more steam (in a sauna), to throw water on the hot stones repeatedly

  • компо́стер

    ticket validator, ticket-punching machine

    ticket punch, punch

  • пробо́йник

    punch

  • рад-радёшенек

    pleased as Punch, overjoyed, only too glad

  • боеви́тость

    fighting spirit, combativeness, pugnacity, militancy

    drive, punch, assertiveness, spiritedness

  • просе́чка

    punch (tool), hole punch, perforator

    punched hole, perforation

  • вы́сечка

    punching out, die-cutting, blanking

    hollow punch, punch, hole punch

    carving, hewing, chiselling

    carving, sculpture

    punching waste, punching scrap

    cookie cutter, pastry cutter, baking mould

    cut line (in a forest), cleared strip, firebreak

  • перфори́ровать

    to perforate, to punch

  • жжёнка

    hot punch, burnt punch

  • пу́ншевый

    punch

  • пуансо́н

    puncheon, punch, stamp

  • пунсо́н

    punch, stamping punch, die

    graver, burin, engraving tool

  • соль

    salt

    point, gist, punchline

    sol, G (note)

    sol (Peruvian currency)

  • гру́ша

    pear

    pear tree

    punching bag

  • проби́тый

    pierced, punctured, punched, broken through

    nuts, crazy, out of one's mind, dim-witted

  • вы́рубка

    felling, cutting down, logging

    clearing, cleared area, glade

    punching out, stamping out, blanking

  • перфорация

    perforation, punching, perforating

    perforation, row of holes, sprocket holes

    perforation, rupture

  • хлёсткий

    pointed, apt, punchy, snappy

    biting, scathing, trenchant, cutting

  • пробивной

    go-getting, go-ahead, pushy, resourceful

    piercing, penetrating, armour-piercing

    punching, hole-punching

  • проби́вший

    having pierced, having punched, having broken through, having shot through

    having made one's way, having pushed through, having broken through (figuratively)

  • проби́вка

    holing, piercing, punching

  • перфокарта

    punched card

  • прошибаемый

    penetrable, pierceable, breakable, punchable

  • компостированный

    punched, validated, cancelled

    composted

  • перфори́рующий

    perforating, punching

  • перфоле́нта

    punched tape

  • штампующий

    stamping, pressing, punching, imprinting

    mass-producing, churning out, formulaic, clichéd

  • пробива́вший

    piercing, punching through, making a hole through

    breaking through, forcing one's way through, making one's way

  • вма́завший

    who hit, having punched, having struck

  • прошибивший

    that has pierced, that has broken through, that has punched through, having penetrated

  • компости́ровавший

    having punched, having validated

  • проши́бленный

    pierced, perforated, broken through, punched through

    crazy, nuts, off one's rocker, not all there

  • дви́нувший

    having moved, having shifted, having set in motion

    having hit, having punched, having whacked

  • просечённый

    cleared, cut through, blazed

    perforated, punched

    savvy, street-smart, shrewd, experienced

Examples