уда́ться

Examples

• Я наде́юсь, э́то уда́стся.I hope it pans out.
• Тебе наконец удалось найти́ рабо́ту.You finally succeeded in getting a job.
• Он попыта́лся устро́иться на э́ту рабо́ту, и ему э́то удалось.He applied for the job and got it.
• Им удалось получи́ть э́ту рабо́ту.They succeeded in getting that job.
• Им не удалось получи́ть какую-либо я́сную информа́цию.They failed to get any definite information.
• Ему удалось добра́ться туда вовремя.He managed to get there in time.
• Ему удалось подня́ться на го́ру.He managed to climb the mountain.
• Мне не удалось связа́ться с ним.I couldn't get in touch with him.
• Музыка́льная програ́мма хорошо удала́сь.The musical program has gone off very well.
• Ей удалось доби́ться того́, чего она хоте́ла.She succeeded in getting what she wanted.