уда́ться

Examples

• Ей удалось доби́ться того́, чего она хоте́ла.She succeeded in getting what she wanted.
• Как во́ру удалось не быть пойманным?How did the thief manage to avoid being caught?
• Нам не удалось осуществи́ть прое́кт из-за недоста́тка средств.We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
• Тебе наконец удалось найти́ рабо́ту.You finally succeeded in getting a job.
• Им удалось реши́ть э́ту пробле́му.They were successful in solving the problem.
• Музыка́льная програ́мма хорошо удала́сь.The musical program has gone off very well.
• Нам удалось успе́ть на после́дний по́езд.We were able to catch the last train.
• В конце́ концо́в, Марио удалось доби́ться любви́ принце́ссы.At last, Mario managed to win the princess's love.
• Как тебе удалось так хорошо вы́учить францу́зский?How did you get so good at French?
• Нам удалось переплы́ть ре́чку.We managed to swim across the river.