уда́ться

Examples

• В конце́ концо́в, Марио удалось доби́ться любви́ принце́ссы.At last, Mario managed to win the princess's love.
• Ему удалось сбежа́ть через окно́.He managed to escape through a window.
• Им удалось реши́ть э́ту пробле́му.They were successful in solving the problem.
• Мне не удалось найти́ его дом.I couldn't find his house.
• Ему не удалось найти́ рабо́ту.He had no luck in finding work.
• Ему удалось излечиться от привы́чки грызть но́гти.He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.
• Так тебе э́то всё-таки удалось.You managed it after all.
• Мы наде́емся, что тебе всё уда́стся.We hope that you will succeed.
• Ему удалось зале́зть на го́ру.He succeeded in climbing the mountain.
• Тебе наконец удалось найти́ рабо́ту.You finally succeeded in getting a job.