уда́ться

Examples

• Мне не удалось найти́ его дом.I couldn't find his house.
• Им не удалось получи́ть какую-либо я́сную информа́цию.They failed to get any definite information.
• Экспериме́нт не уда́лся из-за небольши́х оши́бок.The experiment failed because of some minor faults.
• Тебе наконец удалось найти́ рабо́ту.You finally succeeded in getting a job.
• Ему удалось добра́ться туда вовремя.He managed to get there in time.
• Наконец, ей э́то удалось.Finally, she succeeded.
• Им удалось получи́ть э́ту рабо́ту.They succeeded in getting that job.
• Так тебе э́то всё-таки удалось.You managed it after all.
• Он попыта́лся устро́иться на э́ту рабо́ту, и ему э́то удалось.He applied for the job and got it.
• После до́лгих поисков, мне удалось доста́ть кни́гу.I managed to acquire the book after a long search.