уда́ться

Examples

• Твой за́мысел наверняка уда́стся.Your plan is sure to succeed.
• Благодаря э́той возмо́жности нам удалось обойти́сь без тру́дной рабо́ты.Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.
• Наконец, ей э́то удалось.Finally, she succeeded.
• Им не удалось получи́ть какую-либо я́сную информа́цию.They failed to get any definite information.
• Экспериме́нт не уда́лся из-за небольши́х оши́бок.The experiment failed because of some minor faults.
• В конце́ концо́в, Марио удалось доби́ться любви́ принце́ссы.At last, Mario managed to win the princess's love.
• Ему удалось сбежа́ть через окно́.He managed to escape through a window.
• Им удалось получи́ть э́ту рабо́ту.They succeeded in getting that job.
• Я наде́юсь, что тебе уда́стся вы́играть приз.I hope you will succeed in winning the prize.
• Ему удалось примени́ть пар в судохо́дстве.He succeeded in applying steam to navigation.