уде́рживать

verbimperfective (partner удержа́ть)somewhat often used word (top 5,000)C2

Examples

Меня уде́рживают в зало́жниках.I'm being held hostage.

У поли́ции нет основа́ний уде́рживать Тома.The police have no grounds to hold Tom.

Тебя уде́рживают в зало́жниках?Are you being held hostage?

Уде́рживай ва́зу двумя рука́ми.Hold the vase with both hands.

Они уде́рживали его не́сколько часо́в, а затем отпусти́ли.They held him for a few hours and then let him go free.

Реме́нь уде́рживает штаны от спадывания.A belt keeps your pants from falling down.

Жонглер поразил толпу́, удерживая в во́здухе десять апельси́нов.The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.

Где уде́рживали Тома?Where was Tom being held?

Вас уде́рживают в зало́жниках?Are you being held hostage?

Он уде́рживал её за рука́в.He held her by the sleeve.

Imperative
ты	уде́рживай
вы	уде́рживайте

Active present	уде́рживающий	holding, retaining, restraining, deterrent
Active past	уде́рживавший	holding, retaining, keeping, withholding
Passive present	уде́рживаемый	held, restrained, contained, retained
Passive past	-
Gerund present	уде́рживая	while doing (present)
Gerund past	удерживав удерживавши	while doing (past)

удержа́тьto hold (keep from falling); to restrain a movement (hold back)
verbperfective
вы́держатьendure; sustain; bear in difficult conditions
verbperfective
задержа́тьto delay; to detain
verbperfective
содержа́тьto contain; keep
verbimperfective
поддержа́тьto support; keep/hold up and not let fall
verbperfective

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
выде́рживать	вы-	endure/sustain/bear/in difficult conditions not to succumb to external influence
заде́рживать	за-	to delay; to detain
изде́рживать	из-	expend
переде́рживать	пере-	overdo

LockedUnlock verb prefix groups