Translation
- 1.
amazingly
Example: Его кабинет был удивительно хорошо обставлен. - Your cabinet looks amazingly well organized.
- 2.
surprisingly
Examples
- Удиви́тельно, что мы встре́тились там вновь.It was a strange chance that we met there again.
- Довольно удиви́тельно.That's pretty surprising.
- Будет удиви́тельно, если он вообще придет.If he comes at all, it will be surprising.
- Э́то довольно удиви́тельно.This is pretty amazing.
- Но́вый па́па — като́лик, что вовсе не удиви́тельно.The new pope is Catholic and that's not a surprise.
- Э́то совсем не удиви́тельно, не так ли?It's not much of a surprise, is it?
- Удиви́тельно, но сокраще́ние "ВСЕГЕИ" означа́ет всего лишь "Всеросси́йский Геологи́ческий Институ́т".This is surprising, but the Russian abbreviation "VSEGEI", which can be literally translated as "All Gays", means just "All-Russian Geological Institute."
- Удиви́тельно, что у Тома нет велосипе́да.I'm surprised Tom doesn't have a bicycle.
- Э́то совсем не удиви́тельно.That's not surprising at all.
- Мне удиви́тельно, что в славя́нских языка́х сло́во «сла́дкий» первоначально зна́чило «солёный»!I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”!
Contributions
Sandy edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
editkurali edited related words 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.