Dictionary
Learn
Media
Imperfective упрека́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective упрекну́ть (completed or one-time)
Rarely used word (top 9,000)
Translation
- 1.
to rebuke(упрека́ть)
- 2.
reproach, upbraid(упрекну́ть)
- 3.
to express disapproval of someone(упрека́ть)
- 4.
blame(упрекну́ть)
Usage info
+ Упрекать кого? в чем? :Blame someone for something. Ex: Я упрекаю его в том, что он опоздал. ( I blame him for being late.) =Упрекать за что-то - Khiển trách vì điều gì. Ex: Она упрекает меня за недостаток времени.
Examples
- Все тебя упрека́ют.Everybody blames you.
- Я не могу́ упрека́ть тебя за э́то.I can't blame you for that.
- Она упрекну́ла меня за лень.She reproached me for being lazy.
- Оте́ц упрекну́л меня за гру́бость.My father reproached me for my rudeness.
- Его поведе́ние не в чем упрекну́ть.No blame attaches to his conduct.
- Ему есть в чём тебя упрекну́ть.He has what to reproach you for.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | упрека́л | упрекну́л |
| feminine | упрека́ла | упрекну́ла |
| neuter | упрека́ло | упрекну́ло |
| plural | упрека́ли | упрекну́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | упрека́ю |
| ты | упрека́ешь |
| он/она́/оно́ | упрека́ет |
| мы | упрека́ем |
| вы | упрека́ете |
| они́ | упрека́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду упрека́ть | упрекну́ |
| ты | бу́дешь упрека́ть | упрекнёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет упрека́ть | упрекнёт |
| мы | бу́дем упрека́ть | упрекнём |
| вы | бу́дете упрека́ть | упрекнёте |
| они́ | бу́дут упрека́ть | упрекну́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | упрека́й! | упрекни́! |
| вы | упрека́йте! | упрекни́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | упрёкнутый | ||
| Gerund present | упрека́я | while doing (present) | |
| Gerund past | упрека́в упрекавши | упрекну́в упрекну́вши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
упрека́ть: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
упрекну́ть: WiktionaryPONSbab.laReverso
