утвержде́ние

fairly common #4095C2

nounneuterinanimatecountable

1.
assertion, claim, statement
Его утвержде́ние оказа́лось ло́жным.
His claim turned out to be false.
2.
approval, confirmation, ratificationadministration
Прое́кт ждёт утвержде́ния в министе́рстве.
The project is awaiting approval by the ministry.
of a document, budget, appointment etc.
3.
establishment, consolidation
Э́то привело́ к утвержде́нию новых порядков.
This led to the establishment of a new order.
of an order, principles, one's position

Examples

Оппози́ция заяви́ла, что утвержде́ние зако́на путем голосова́ния по́здней но́чью - э́то полити́ческая уло́вка.
The opposition party claimed that approving the bill by a vote late at night was a political ploy.
Это утверждение принципиально недоказуемо.
This statement is fundamentally unprovable.
Там, где есть мусульма́не, есть нефть; обра́тное утвержде́ние неверно.
Where there are Muslims, there is oil; the opposite statement is false.
Её утвержде́ние оказа́лось ло́жным.
Her statement turned out to be false.
Ты когда-нибудь сра́внивал утвержде́ния официа́льной пропага́нды и реа́льность?
Have you ever compared the assertions of official propaganda to reality?
Твои́ утвержде́ния противоре́чат друг дру́гу.
Your statements contradict each other.
Утвержде́ние целиком нужда́ется в объясне́нии.
The entire statement is in need of explanation.
Архитектор, начертивший чертёж, отправил его на утверждение.
The architect who had drawn the blueprint sent it for approval.