хара́ктер
- 1.
character, temper, disposition
этика характера.
character ethics
- 2.
type
- 3.
nature
Examples
Из телефо́нов мно́гих знамени́тостей бы́ли украдены фотогра́фии инти́много хара́ктера.
Intimate photos were stolen from many celebrities' phones.
Э́тот вопро́с начал приобрета́ть междунаро́дный хара́ктер.
The problem began to assume an international character.
У Кэти есть хара́ктер.
Cathy has a temper.
Опа́здывать - в его хара́ктере.
It's characteristic of him to be late.
Вспыльчивость — еди́нственная отрица́тельная черта́ её хара́ктера.
A quick temper is the only defect in her character.
У Тома вспы́льчивый хара́ктер.
Tom has a short temper.
Тако́й труд укрепля́ет хара́ктер челове́ка.
Such work tempers a man's character.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | хара́ктер | хара́ктеры |
| gen.genitive | хара́ктера | хара́ктеров |
| dat.dative | хара́ктеру | хара́ктерам |
| acc.accusative | хара́ктер | хара́ктеры |
| inst.instrumental | хара́ктером | хара́ктерами |
| prep.prepositional | хара́ктере | хара́ктерах |
Typical usagePRO
Describing personality
тяжёлый хара́ктер
a difficult personality
мя́гкий хара́ктер
a gentle character
си́льный хара́ктер
strong character
сла́бый хара́ктер
weak character
Matching one’s nature (по характеру)
по хара́ктеру
to suit one’s nature
не по хара́ктеру
not in keeping with one’s nature
бли́зко по хара́ктеру
close to one’s nature
по своему́ хара́ктеру
by one’s nature
Developing and showing character
проявля́ть хара́ктер
to show character
показа́ть хара́ктер
to show spirit
закаля́ть хара́ктер
to toughen one’s character
воспи́тывать хара́ктер
to develop/shape character
Word familyхара́ктерPRO
- хара́ктерcharacter; type; nature
- характерноcharacteristically
- хара́ктерныйcharacteristic
- характе́рныйtypical
Learn
Contributions
Michel edited tags 5 months ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
