хи́трый

Examples

• Хи́трый вор спря́тался в мастерской.

  The crafty thief hid in a tool shed.

• Коллеги считали его хитрым приспособленцем

  His colleagues considered him a cunning opportunist.

• Он смотрел на меня с хитрым прищуром.

  He looked at me with a sly squint.

• Том очень хитёр.

  Tom is very cunning.

• Эта девушка хитрая бестия, берегись её.

  That girl is a cunning little minx—watch out for her.

• Откуда же мне знать, как рабо́тает э́та хи́трая штуко́вина.

  Why, I wouldn't know what this contraption is supposed to do.

• Этот комбинатор придумал новую хитрую схему.

  That schemer came up with a new, cunning scheme.

• В романе описан хитрый филёр охранки.

  The novel portrays a cunning agent of the secret police.

• У лисы остроносая морда и хитрые глаза.

  The fox has a pointed muzzle and cunning eyes.

• Полководец придумал хитрую стратагему для победы.

  The commander devised a clever stratagem to win.