хму́риться

rare #15781

1.
to frown, to scowl, to look sullen
Он хму́рился, чита́я письмо́.
He frowned as he read the letter.
Of a person's face or expression; often signals displeasure or worry.
2.
to be overcast, to cloud over, to grow dark
К ве́черу пого́да начала хму́риться.
Towards evening the weather began to cloud over.
Of the weather or the sky.

Examples

Она хмурится, когда слышит плохие новости.
She frowns when she hears bad news.
Учитель, исчёркивающий сочинение красной ручкой, хмурился.
The teacher, crossing out parts of the essay in red ink, frowned.
Не хмурься, всё будет хорошо.
Don't frown; everything will be all right.
Она ответила, глядя исподлобья и хмурясь.
She replied while looking at him from under her brows and frowning.
Том не мог поня́ть, почему Мэри на него хму́рится.
Tom couldn't understand why Mary frowned at him.
Он держал отвес в руке и хмурился.
He held a plumb line in his hand and frowned.

Imperative
ты	хму́рься
вы	хму́рьтесь

Active present	хму́рящийся	frowning, scowling, grimacing
Active past	хму́рившийся	frowning, scowling
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	хму́рясь	while doing (present)
Gerund past	хмурившись	while doing (past)