хому́т

rare #14239

nounmasculineinanimatecountable

1.
horse collar, collar (of a harness)
На ло́шадь надели хому́т.
They put a collar on the horse.
2.
clamp, hose clamp, pipe clamptechnology
Затяни́ хому́т на шла́нге.
Tighten the clamp on the hose.
3.
yoke, burden, millstone
Э́тот кредит стал для него настоящим хомуто́м.
This loan became a real burden for him.
figurative

Examples

Отец подтянул гуж и поправил хомут.
Father tightened the tug and adjusted the collar.
Дед крепко затянул супонь на хомуте.
Grandpa tightened the hame strap firmly around the collar.
Шланг, слишком сильно пережимавшийся хомутом, треснул.
The hose that had been clamped too tightly by a hose clamp cracked.
Купи в магазине два пластиковых хомута.
Buy two plastic clamps at the store.
Он затянул хомут на шланге отвёрткой.
He tightened the hose clamp with a screwdriver.
Старый хомут для лошади висел в сарае.
An old horse collar hung in the shed.

⚠️ Stress change.