Daily used word (top 100)
Verb aspects
Translation
- 1.
to want(хоте́ть)
with accusative case
Example: я хочу хлеб - I want bread - 2.
want, like(захоте́ть)
- 3.
to feel like(хоте́ть)
- 4.
to mean(хоте́ть)
denote that an action has taken place, but unintentionally
Example: Я не хотел его обидеть - I did not mean to offend him
Usage info
хоте́л бы: I would like to
Examples
- Э́то и есть то сло́во, для кото́рого я хоте́л бы найти́ заме́ну.It's a word I'd like to find a substitute for.
- Хоти́те доказа́тельства?Do you want proof?
- Жизнь начина́ется, когда определя́ешься, чего от неё хо́чешь.Life starts when you decide what you are expecting from it.
- Я бы хоте́л пое́хать в Ло́ндон.I'd like to go to London.
- Ты хоте́л мне рассказа́ть о свобо́де?You wanted to tell me about freedom?
- Хоти́те знать?Do you want to know?
- Марк, хоти́те кетчупа?Marc, do you want the ketchup?
- Я очень уста́л, хочу́ лечь пораньше.I'm really tired and want to go to bed early.
- Ты не хо́чешь пое́хать со мной?Do you want to come along?
- Я хоте́ла бы име́ть возмо́жность пое́хать в Япо́нию.I wish I could go to Japan.
- Я захочу́ пить.I'll be thirsty.
- Я могу́ доста́ть всё, что захочу́.I can get anything I want.
- Мы захоти́м пить.We'll be thirsty.
- Ты мо́жешь оста́вить ме́сто, когда захо́чешь.You may leave your seat at will.
- Когда я захочу́ узна́ть ваше мне́ние, обязательно спрошу́.When I want your opinion, I'll ask for it.
- Том мо́жет не захоте́ть пое́хать.Tom may not want to go.
- Том должен захоте́ть оста́ться.Tom has to want to stay.
- Том не захоте́л остава́ться.Tom didn't want to stay.
- Не ду́маю, что кто-нибудь из ученико́в ещё захо́чет прийти́.I don't think any more students want to come.
- Мо́жешь вы́брать всё, что захо́чешь.You may choose whichever you want.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | хоте́л | захоте́л |
feminine | хоте́ла | захоте́ла |
neuter | хоте́ло | захоте́ло |
plural | хоте́ли | захоте́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | хочу́ |
ты | хо́чешь |
он/она́/оно́ | хо́чет |
мы | хоти́м |
вы | хоти́те |
они́ | хотя́т |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду хоте́ть | захочу́ |
ты | бу́дешь хоте́ть | захо́чешь |
он/она́/оно́ | бу́дет хоте́ть | захо́чет |
мы | бу́дем хоте́ть | захоти́м |
вы | бу́дете хоте́ть | захоти́те |
они́ | бу́дут хоте́ть | захотя́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | хоти́! | захоти́! |
вы | хоти́те! | захоти́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | хотя́ | while doing (present) | |
Gerund past | хоте́в хоте́вши | захоте́в захоте́вши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
хоте́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
захоте́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso