ши́на

fairly common #3395

nounfeminineinanimatecountable

1.
tyre, tireautomotive
У маши́ны спусти́ла ши́на.
The car has a flat tyre.
2.
splintmedicine
Врач наложи́л ши́ну на сло́манную ру́ку.
The doctor put a splint on the broken arm.
3.
busbar, bus barelectrical-engineering
Заземля́ющая ши́на должна́ быть надёжной.
The earthing busbar must be reliable.
4.
buscomputing
Ши́на данных передаёт информа́цию ме́жду устро́йствами.
The data bus carries information between devices.
Named by analogy with a conductor carrying signals to several devices.

Usage info

also a splint, for securing a wound

Ши́ны э́той маши́ны сдулись.
This car's tires don't have enough air.
Гвоздь, проткнувший шину, был очень длинный.
The nail that punctured the tire was very long.
Ши́на пропуска́ет во́здух.
The tire is leaking air.
«Когда вы меня уже позовёте? Ши́ны уби́ты в хлам!» — «Не волну́йся, Льюис, нам надо обслужи́ть на э́том кру́ге Нико, ты на сле́дующем».
When are you gonna call me in? These tyres are fucked! "Don't worry there, Lewis, we need to service Nico this lap, you're next lap."
Черный лимузи́н рвану́л за у́гол визжа ши́нами.
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
Шины постоянно подкачиваются на этой станции.
The tires are constantly being topped up at this station.
Высокая изнашиваемость шин удивила водителя
The high wear of the tires surprised the driver.
Компрессор нагнетает воздух в шину.
The compressor forces air into the tire.