bus russian

• авто́бус

  bus

• остано́вка

  bus stop, stoppage, station

• гармо́шка

  garmon (Russian accordion), concertina

  bendy bus

• ши́на

  tire

  Bus (Of a computer)

• авто́бусный

  bus

• икарус

  Ikarus, Ikarus bus

• аэро́бус

  air-bus

• автовокза́л

  bus station

• душегу́бка

  canoe, mobile gas-chamber, murder-bus

• маршру́тка

  van/bus for transport

• де́ло

  business, work

  matter, concern, affair

  thing, action, act

  art, science

  truth, really, honestly

• куст

  bush, shrub, group

• за́нятый

  busy

  occupied, taken, filled

• заня́ться

  to busy oneself

  to take up

  to flame up, flare up

• ро́за

  rose, rose-bush, rosace, rose window

• делово́й

  (relational) business, business-like, practical

• би́знес

  business

• командиро́вка

  official journey, business trip

• суета́

  bustle, bustling

  fuss

  vanity

• делови́тый

  efficient, business-like

• куста́рник

  thicket of bushes

  bush

• суети́ться

  fuss, bustle

• пуши́стый

  fluffy, bushy

• бизнесме́н

  businessman

• администра́тор

  administrator, manager, business manager

• хлопота́ть

  to make an effort/do with diligence/bustle to achieve something

• су́нуться

  to rush climb go or venture to somewhere

  to meddle in (business or conversation)

• зава́л

  а large amount of something that has accumulated over a period of time

  state of being very busy overloaded with work

  a blockage consisting of something fallen or fallen (usually trees or stones)

• коммерса́нт

  merchant, business man

• оживлённый

  bustling/lively

  animated

• засуети́ться

  to begin to bustle, to start fussing

• ку́стик

  Bush

• сова́ться

  to rush climb go or venture to somewhere

  to meddle in (business or conversation)

• врыва́ться

  to dig oneself

  to burst into, to bust into

• оживлённо

  animatedly, with animation, busy

• юли́ть

  bustle, fuss, play up, wriggle

• бюст

  bust, bosom

• насы́щенный

  saturated, rich

  busy

• сумато́ха

  bustle, turmoil disorderly running around

• разрасти́сь

  grow, spread, grow thick, bush out

• про́мысел

  trade, business

• де́льный

  efficient, business-like, sensible

• де́льце

  business

• разраста́ться

  grow, spread, grow thick, bush out

• предпринима́тельство

  business undertakings

  entrepreneurship

• перебо́р

  sorting (sequential search)

  excess (too much, surplus)

  sequential sounds (instruments, bells etc.), busting / fingering (running over the strings)

• заспеши́ть

  bustle

• дели́шки

  affairs/business/doings

• лю́дный

  populous, crowded, busy

• прогоре́ть

  for a business to fail/go under

  to burn completely

• хозя́йственник

  business manager

  a thrifty/economic man

  handyman, someone good with his hands and managing a property

• замути́ть

  start (business)

• деле́ц

  business man, operator

• черни́ка

  blueberries, bilberries, whortleberries, bilberry, whortleberry, bilberry-bush, whortleberry-bush

• бузина́

  elder-berry, elder, elder grove, elder bush

• амплуа́

  line of business, line, role

• визи́тка

  morning coat

  business card

• бусыгин

  Busygyn (surname)

• сумато́шный

  bustling, given to fussing, hectic

• ежеви́ка

  blackberries, blackberry, bramble, blackberry bush

• делови́тость

  business-like character, efficiency

• похлопота́ть

  to make an effort/do with diligence/bustle to achieve something

• кутерьма́

  commotion, disorder, bustle

• пчёлка

  little bee, busy bee

• людно

  crowded, populous, busy (with people)

• тальни́к

  willow, willow bush, sallow

• лозня́к

  willow bush

• хлопотли́во

  busily, fussily, diligently, troublesomely

• волы́нка

  bagpipes

  dawdling, delay, dilatoriness, lengthy business

• вту́лка

  hub

  bushing, bush, plug

  sleeve (tech.)

• захлопота́ть

  to start fussing, to begin bustling, to get busy

• делопроизво́дство

  record-keeping, business correspondence

• кусти́стый

  bushy

• делови́то

  in a businesslike manner, efficiently, competently, purposefully

• шоу-би́знес

  show business

• занято́й

  very busy

• суетли́во

  fussily, restlessly, fidgetily, bustlingly

• бу́шель

  bushel

• вкла́дыш

  loose leaf, bush, shell

• густоволо́сый

  thick-haired, bushy, shaggy

• дельно

  efficiently, in business-like fashion, sensibly

• дрофа́

  bustard

• дрохва́

  bustard

• исхлопота́ть

  obtain by dint of application in the right quarters, go through the whole business of getting, wangle

• командиро́ванный

  on business

• коту́рн

  buskins

• крыжо́вник

  gooseberries, gooseberry, gooseberry bush

• куще́ние

  bushing out

• обде́лывать

  many meaning comes back to this word

  manage business affairs

• предпринима́тельница

  entrepreneur

  owner, employer, businesswoman

• приплыва́ть

  swim up, come swimming, sail up

  go bust, go broke(lose everything in the poker game)

• ра́зное

  any other business, miscellanea

• стре́пет

  little bustard

• сумато́шливый

  bustling, given to fussing

• теку́чка

  routine business

• бизнесву́мен

  businesswoman

• бизнесме́нка

  Business woman

• бизнесме́нский

  business, business-like, entrepreneurial

• боя́рка

  hawthorn berry

  hawthorn, hawthorn bush, hawthorn tree

• командирова́ние

  secondment, delegation, assignment, business trip (the act of sending)

Examples

• Авто́бус занесло́ снегом.

  Snow covered the bus.

• Он сошёл на сле́дующей остано́вке.

  He got off at the next bus stop.

• Майк е́здит в шко́лу на авто́бусе.

  Mike goes to school by bus.

• Я не хочу́ тебя торопи́ть, но давай попро́буем успе́ть на сле́дующий авто́бус.

  I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.

• Э́тот авто́бус е́дет в Минск.

  This bus is going to Minsk.

• За како́е вре́мя специа́льный авто́бус добира́ется до аэропо́рта?

  How long does the airport bus take to the airport?

• Каки́м авто́бусом я могу́ дое́хать до Вайкики?

  What number bus do I take to get to Waikiki?

• Вы до́лжны сесть на авто́бус № 5.

  You should take the number 5 bus.

• Я е́зжу в шко́лу на авто́бусе.

  I go to school on a bus.

• Он поспеши́л, чтобы успе́ть на авто́бус.

  He hurried so as to catch the bus.

• Ученики́ стоя́ли, ожидая авто́бус.

  The students stood waiting for a bus.

• Где мне следует ждать при́городный авто́бус?

  Where should I wait for the shuttle bus?

• Кака́я невнима́тельность с твое́й стороны — пропусти́ть авто́бус.

  It was careless of you to miss the bus.

• Я пропусти́л авто́бус.

  I missed the bus.

• Мы оказа́лись на одном и том же авто́бусе.

  We happened to get on the same bus.

• Откуда отхо́дит авто́бус до аэропо́рта?

  Where does the airport bus leave from?

• Вчера́ я неожиданно встре́тил в авто́бусе одного своего́ ста́рого дру́га.

  I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.

• В авто́бусе бы́ло столько наро́ду, что всю доро́гу до ста́нции мне пришло́сь стоя́ть.

  The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.

• Пробежав так быстро, как она только могла́, она всё равно не успе́ла на авто́бус.

  Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.

• Пока я ждал авто́бус, я стал свиде́телем дорожно-транспортного происше́ствия.

  While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.

• В авто́бусе бы́ло пятьдесят пассажи́ров.

  There were fifty passengers in the bus.

• Поторопи́сь, а то опозда́ешь на авто́бус.

  Hurry up, or you will miss the bus.

• Авто́бус хо́дит между шко́лой и ста́нцией.

  The bus runs between the school and the station.

• Сего́дня утром я не успе́л на авто́бус.

  I missed my bus this morning.

• Наш дом нас совершенно устра́ивает, разве что до авто́бусной остано́вки далековато.

  Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop.

• Авто́бус перево́зит пассажи́ров от гости́ницы к аэропо́рту.

  The bus transports passengers from the hotel to the airport.

• Когда мы прибыли на авто́бусную остано́вку, авто́бус уже скры́лся.

  When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.

• Мы сели на авто́бус в Синдзюку.

  We got on the bus at Shinjuku.

• Он взял за правило сади́ться на восьмичасовой авто́бус.

  He makes a point of taking the eight o'clock bus.

• Я был невнима́телен и по оши́бке сел в не тот авто́бус.

  I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.

• Не опозда́й на авто́бус.

  Don't miss the bus.

• Мы не зна́ли, на како́й авто́бус сесть.

  We didn't know which bus to take.

• Э́тот авто́бус довезет вас до музе́я.

  This bus will take you to the museum.

• Чтобы добра́ться до музе́я, сади́тесь на э́тот авто́бус.

  You have to get on that bus to go to the museum.

• Наконец, авто́бус останови́лся.

  At last, the bus stopped.

• Он раньше е́здил в шко́лу на велосипе́де, а теперь на авто́бусе.

  He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.

• Она подняла́ ру́ку, чтобы останови́ть авто́бус.

  She raised her hand for the bus to stop.

• Авто́бус доста́вил нас из аэропо́рта в го́род.

  A bus transported us from the airport to the city.

• Я поспеши́л из-за стра́ха опозда́ть на авто́бус.

  I made haste for fear that I should miss the bus.

• Он по оши́бке сел не на тот авто́бус.

  He took the wrong bus by mistake.

• Авто́бус остана́вливается у моего́ дома.

  The bus stops in front of my house.

• Авто́бус отправля́ется через пять минут.

  The bus leaves in five minutes.

• Как мне найти́ при́городный авто́бус?

  Where can I find a shuttle bus?

• Где нахо́дится остано́вка авто́буса?

  Where's the bus stop?

• Покажи́те мне доро́гу к авто́бусной остано́вке.

  Show me the way to the bus stop.

• Он е́здит на рабо́ту на авто́бусе?

  Does he go to work by bus?

• Вам ну́жен пя́тый авто́бус.

  You need Bus Number Five.

• Я с ним часто обща́юсь в авто́бусе.

  He and I often chat on the bus.

• Во сколько отправля́ется авто́бус до аэропо́рта?

  What time does the shuttle bus leave for the airport?

• Ты е́здишь в шко́лу на авто́бусе?

  Do you go to school by bus?

• Э́тот авто́бус мо́жет перевезти́ пятьдесят пассажи́ров.

  This bus can carry fifty passengers.

• Он прие́хал авто́бусом или по́ездом?

  Did he come by bus or by train?

• Я сел на авто́бус, чтобы не опозда́ть на встре́чу.

  I took a bus so as not to be late for my appointment.

• Я пое́ду на авто́бусе.

  I'll take the bus.

• А вот и авто́бус!

  Here comes the bus!

• Куда-нибудь из э́того можно легко добра́ться на авто́бусе?

  Are any of these locations easy to get to by bus?

• Вы прие́хали сюда по́ездом или на авто́бусе?

  Did you come here by train or by bus?

• Авто́бус опозда́л на десять минут.

  The bus was ten minutes late.

• Ты в шко́лу е́здишь на авто́бусе?

  Do you go to school by bus?

• Дава́йте пое́дем на авто́бусе.

  Let's go by bus.

• Когда дождь, она е́дет на авто́бусе.

  When it rains, she takes the bus.

• Сего́дня забасто́вка у води́телей авто́бусов.

  The bus drivers are going on strike today.

• Он только что упусти́л авто́бус.

  He just missed the bus.

• Когда мы дошли́ до остано́вки, авто́бус уже уе́хал.

  When we got to the bus stop, the bus had already left.

• У меня в авто́бусе укра́ли кошелёк.

  I had my wallet stolen on the bus.

• А вот и авто́бус.

  Here comes the bus.

• Пока я ждал авто́бус, я встре́тил своего́ дру́га.

  Waiting for a bus, I met my friend.

• Оте́ц берёт авто́бус, чтобы е́хать в о́фис.

  Father takes a bus to his office.

• Туристи́ческий авто́бус пересёк грани́цу.

  The tourist bus crossed the border.

• Авто́бус опа́здывает.

  The bus is behind time.

• Сколько остано́вок до це́нтра?

  How many bus stops are there to the center?

• Не могли́ бы вы показа́ть мне доро́гу к авто́бусной остано́вке?

  Could you show me the way to the bus stop?

• Авто́бусная остано́вка нахо́дится недалеко́ от наше́й шко́лы.

  The bus stop is near our school.

• Авто́бусная остано́вка нахо́дится рядом.

  The bus stop is close by.

• Авто́бусная остано́вка нахо́дится в пяти мину́тах ходьбы́ отсюда.

  The bus stop is five minutes' walk from here.

• Случи́лось так, что я уви́дел её в авто́бусе.

  It happened that I saw her on the bus.

• Дава́йте побежи́м к авто́бусной остано́вке.

  Let's run to the bus stop.

• Я перезвоню́ тебе, когда дойду́ до авто́бусной остано́вки.

  I'll call you back when I get to the bus stop.

• Вчера́ я пропусти́л после́дний авто́бус.

  I missed the last bus yesterday.

• Некоторые прибыли на авто́бусе, остальные на по́езде.

  Some came by bus, and the others - by train.

• Бли́зко к наше́й шко́ле есть авто́бусная остано́вка.

  There's a bus stop close to our school.

• Она пересе́ла с авто́буса на метро́.

  She transferred from the bus to the subway.

• Она пое́хала в Чика́го на авто́бусе.

  She went to Chicago by bus.

• Они вы́шли из авто́буса и шли два киломе́тра пешком под паля́щим со́лнцем.

  They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.

• Поспеши́, или опозда́ешь на авто́бус.

  Hurry up, or you'll miss the bus.

• Авто́бус мо́жет перевози́ть ма́ксимум сорок челове́к.

  The bus can carry a maximum of forty people.

• Нет, я пое́ду на авто́бусе.

  No, I will go by bus.

• У отца́ в авто́бусе укра́ли кошелёк.

  Father had his wallet picked in the bus.

• Авто́бус прие́дет в тече́ние десяти минут.

  The bus will arrive within ten minutes.

• Экскурсио́нный авто́бус прое́хал по дли́нному тонне́лю.

  The sightseeing bus ran through a long tunnel.

• Я сел не в тот авто́бус.

  I took the wrong bus.

• Он добира́ется к себе в о́фис на авто́бусе.

  He commutes to his office by bus.

• Мы добрались до ста́нции как раз вовремя, чтобы успе́ть на авто́бус.

  We got to the station in time to catch the bus.

• Авто́бус прое́хал мимо авто́бусной остано́вки.

  The bus went past the bus stop.

• Я добра́лся до авто́бусной остано́вки как раз после того́, как авто́бус отошел.

  I got to the bus stop just after the bus had left.

• Я спешил на авто́бусную остано́вку, так как не хоте́л пропусти́ть после́дний авто́бус.

  I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.

• Никто не ожида́ет на авто́бусной остано́вке. Мы могли́ опозда́ть на авто́бус.

  No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.

• Том прожда́л на остано́вке больше часа, не зная, что води́тели устро́или забасто́вку.

  Tom waited at the bus stop for over an hour, unaware that the bus drivers had called a stop-work meeting.

• К тому вре́мени как Том добра́лся до авто́бусной остано́вки, авто́бус, на кото́ром он собира́лся е́хать, уже ушёл.

  By the time Tom got to the bus stop, the bus he was planning to take had already left.

• После́дний авто́бус уже ушел, когда я добра́лся до авто́бусной остано́вки.

  The last bus had already gone when I got to the bus stop.