bus russian
опозда́ть
to be late, to be overdue
to miss (a bus or train)
авто́бус
bus
сади́ться
to sit down, to take a seat, to be seated
to board, to get on, to get in, to take (a bus etc.)
to go down, to set (of the sun), to sink
to go on (a diet), to start (a diet)
остано́вка
bus stop, stop, station
stop, halt
stoppage, cessation
ши́на
tyre, tire
splint
busbar, bus bar
bus
маршру́т
route, itinerary, way
route (of a bus line), line, service
march route, line of march
авто́бусный
bus
семёрка
seven, the number seven, figure seven
number seven, the seven (playing card), the number 7 bus
group of seven, top seven
гармо́шка
garmon (Russian accordion), concertina, accordion
bendy bus, articulated bus
автовокза́л
bus station
грузи́ться
to embark, to board (a train/bus/plane), to get on board
to take on cargo, to load up
to be loaded, to be loaded up
to load, to boot up, to start up
тролле́йбус
trolleybus, trolley bus
тридца́тка
thirty, group of thirty, thirty of something
thirty (age), thirty-something, person in their thirties
number 30 (bus or tram), route 30
аэро́бус
air-bus
икарус
Ikarus, Ikarus bus
де́ло
matter, affair, business, thing
things, affairs, state of affairs
work, business, job, occupation
deed, act, action
case, court case, file
field, craft, science, art
really, actually, in fact, in truth
исто́рия
history
story, tale, account
affair, incident, business, thing
занима́ться
to be engaged in, to do, to be busy with
to practise, to do (sport), to go in for
to study (a subject), to learn
to study, to work (at one's lessons)
за́нятый
busy
occupied, taken, filled
заня́ть
to occupy, to take up (space), to take (a seat), to fill (a post)
to borrow
to take (time), to require (time)
to keep busy, to occupy (someone), to entertain
заня́ться
to busy oneself (with), to get down to, to attend to, to see to
to take up, to go in for, to start doing
to catch fire, to flare up, to blaze up
слома́ть
to break, to snap, to break off
to fracture, to break (a bone)
to break, to bust
to break (resistance), to crush
би́знес
business
ро́за
rose, rose-bush, rosace, rose window
откры́ться
to open, to be opened
to open (for business), to be opened, to begin
to come to light, to be revealed
to come into view, to open up (before one's eyes)
делово́й
business, business-related
businesslike, matter-of-fact, practical
busy, hectic
накры́ть
to cover, to cover up
to set (the table), to lay (the table)
to catch red-handed, to nab, to bust
торгова́ть
to trade, to deal (in something), to sell
to be open (of a shop), to do business
закры́ться
to close, to shut, to close up
to shut oneself in, to lock oneself in
to cover oneself, to wrap oneself up
to shield oneself, to cover up
to close down, to shut down, to go out of business
бизнесме́н
businessman
предприя́тие
enterprise, company, business
venture, undertaking, enterprise
куст
bush, shrub
group, cluster
командиро́вка
business trip, official journey
secondment, posting (to another place)
загрузи́ть
to load, to load up
to download
to fill, to charge, to feed (material into)
to keep busy, to occupy fully, to use to full capacity
to upload
визи́тка
business card, visiting card
morning coat, cutaway
мне не́когда
I have no time, I had no time (было), I am busy
вози́ться
to tinker (with), to fiddle (with), to potter about, to busy oneself
to mess around (with), to take ages (over), to struggle (with)
дели́шки
affairs/business/doings
перебо́р
too much, overkill, going too far, bust (in cards)
going through one by one, enumeration, exhaustive search, brute-force search
fingerpicking, plucking one string after another, arpeggio, peal (of bells)
excess, surplus, overrun
суета́
bustle, hustle and bustle, fuss, commotion
vanity, emptiness
администра́тор
administrator, manager, business manager
receptionist, front-desk clerk, desk manager
administrator, sysadmin
занято́й
very busy
пуши́стый
fluffy, bushy
замести́
to cover over (with snow), to sweep over, to bury (in snow)
to sweep (up), to sweep (into)
to cover up (traces), to obliterate, to blur
to nab, to bust, to collar, to arrest
to begin to drift (of snow), to start blowing
практи́чный
practical, level-headed, shrewd, businesslike
practical, serviceable, usable, hard-wearing
насы́щенный
busy, packed, eventful, full
rich, intense, deep
saturated
filled (with), imbued (with), permeated (with)
суети́ться
to bustle, to bustle about, to rush around, to scurry
to fuss, to make a fuss, to get flustered
накрыва́ть
to cover, to cover up, to put over
to set (a table), to lay (a table)
to catch (red-handed), to nab, to bust
ги́льза
cartridge case, shell case, casing
cigarette tube, cigarette paper tube
sleeve, liner, cylinder sleeve, bushing
загружа́ть
to load, to load up, to freight
to fill, to feed, to charge
to keep busy, to give work to, to load with work
to download, to load
to upload
обанкро́титься
to go bankrupt, to become insolvent, to go bust
to fail utterly, to collapse, to be discredited
оживлённый
animated, lively, spirited
busy, bustling
за́нято
occupied, taken, busy (for a phone line)
разори́ться
to go bankrupt, to go bust, to go broke
to be ruined, to lose everything one owns, to become impoverished
планше́т
tablet, tablet computer
map case, dispatch case
plane table
navigation device, satnav
corset stay, busk
пали́ть
to fire, to shoot, to blaze away
to scorch, to blaze down, to be scorching hot
to burn down, to destroy by fire, to raze
to singe, to burn, to scorch
to catch red-handed, to catch in the act, to bust
сумато́ха
bustle, turmoil disorderly running around
хозя́йственный
economic, economical (relating to the economy), business (attr.)
household (attr.), domestic
thrifty, economical, frugal
practical, good at managing a home, capable around the house
пчёлка
little bee, busy bee
черни́ка
bilberries, blueberries, whortleberries
bilberry bush, whortleberry bush, blueberry bush
де́льный
efficient, capable, businesslike, competent
sensible, sound, practical, to the point
деле́ц
business man, operator
чп
emergency, emergency situation, serious incident
private company, private enterprise, private business
pulse rate, heart rate
Black Sea Shipping Company
волы́нка
bagpipes
dawdling, delay, dilatoriness, tedious drawn-out business
замути́ть
to make turbid, to make cloudy, to muddy
to start (a business), to set up, to get going
to stir up, to incite, to set (people) against
бюст
bust, bosom
прогоре́ть
to burn through, to burn a hole in
to burn out, to burn down completely
to go bust, to go under, to go bankrupt
to fall through, to fail
обобра́ть
to rob, to fleece, to clean out
to pick, to gather, to strip (a bush)
разрасти́сь
to grow, to spread, to grow thick, to bush out
лю́дный
populous, crowded, busy
про́мысел
trade, business
ми́стика
mysticism
something mysterious, inexplicable thing, spooky business
хлопота́ть
to make an effort/do with diligence/bustle to achieve something
петру́шка
parsley
Punch (puppet), buffoon, clown
Punch-and-Judy show, puppet show
nonsense, absurdity, funny business
де́льце
little matter, small affair, bit of business
little deal, small piece of business, job
куста́рник
shrub, bush
bushes, shrubbery, thicket of bushes, scrub
шоу-би́знес
show business
ежеви́ка
blackberries, blackberry, bramble, blackberry bush
людно
crowded, populous, busy (with people)
разраста́ться
to grow, to spread, to grow thick, to bush out
юли́ть
to fidget, to wriggle, to bustle about, to fuss
to fawn, to ingratiate oneself, to curry favour
сморо́дина
currant, blackcurrant
currant bush
конце́рн
concern (business), conglomerate, corporation, company
коммерса́нт
merchant, business man
ку́стик
Bush
оживлённо
animatedly, with animation, busy
копоши́ться
to swarm about, to teem, to stir, to crawl about
to potter about, to putter around, to busy oneself, to dawdle
to fumble (with something), to rummage, to root about, to fiddle
предпринима́тельство
entrepreneurship, private enterprise, enterprise
business activity, business undertakings, trade
крыжо́вник
gooseberries, gooseberry, gooseberry bush
похлопота́ть
to make an effort/do with diligence/bustle to achieve something
кутерьма́
commotion, disorder, bustle
приплыва́ть
to swim up, to come swimming, to sail up, to arrive by boat
to go bust, to go broke, to lose everything
несвобо́дный
unfree, not free, dependent, constrained
busy, occupied, not available, taken
мельтеши́ть
to flit about, to dart about, to bustle around, to get in the way
to flicker, to shimmer, to flash by
теку́чка
routine business, day-to-day routine, daily grind
staff turnover, high turnover of personnel
бузина́
elder-berry, elder, elder grove, elder bush
несостоя́тельность
insolvency, bankruptcy, failure (of a business)
unfoundedness, groundlessness, unsoundness, flimsiness
inability, incompetence, unworkability
lack of means, impecuniousness, modest means
амплуа́
line of business, line, role
бизнесву́мен
businesswoman
петля́ть
to wind, to meander, to twist and turn
to zigzag, to double back, to dodge
to be evasive, to beat about the bush, to prevaricate
Examples
Он сошёл на сле́дующей остано́вке.
He got off at the next bus stop.
За како́е вре́мя специа́льный авто́бус добира́ется до аэропо́рта?
How long does the airport bus take to the airport?
Кака́я невнима́тельность с твое́й стороны — пропусти́ть авто́бус.
It was careless of you to miss the bus.
I missed the bus.
Откуда отхо́дит авто́бус до аэропо́рта?
Where does the airport bus leave from?
Пока я ждал авто́бус, я стал свиде́телем дорожно-транспортного происше́ствия.
While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
В авто́бусе бы́ло пятьдесят пассажи́ров.
There were fifty passengers in the bus.
Поторопи́сь, а то опозда́ешь на авто́бус.
Hurry up, or you will miss the bus.
Наш дом нас совершенно устра́ивает, разве что до авто́бусной остано́вки далековато.
Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop.
Авто́бус перево́зит пассажи́ров от гости́ницы к аэропо́рту.
The bus transports passengers from the hotel to the airport.
Когда мы прибыли на авто́бусную остано́вку, авто́бус уже скры́лся.
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.
Наконец, авто́бус останови́лся.
At last, the bus stopped.
Авто́бус остана́вливается у моего́ дома.
The bus stops in front of my house.
Авто́бус отправля́ется через пять минут.
The bus leaves in five minutes.
Как мне найти́ при́городный авто́бус?
Where can I find a shuttle bus?
Где нахо́дится остано́вка авто́буса?
Where's the bus stop?
Покажи́те мне доро́гу к авто́бусной остано́вке.
Show me the way to the bus stop.
Во сколько отправля́ется авто́бус до аэропо́рта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?
Э́тот авто́бус мо́жет перевезти́ пятьдесят пассажи́ров.
This bus can carry fifty passengers.
Он прие́хал авто́бусом или по́ездом?
Did he come by bus or by train?
Куда-нибудь из э́того можно легко добра́ться на авто́бусе?
Are any of these locations easy to get to by bus?
Сего́дня забасто́вка у води́телей авто́бусов.
The bus drivers are going on strike today.
Он только что упусти́л авто́бус.
He just missed the bus.
Туристи́ческий авто́бус пересёк грани́цу.
The tourist bus crossed the border.
The bus is behind time.
Сколько остано́вок до це́нтра?
How many bus stops are there to the center?
Не могли́ бы вы показа́ть мне доро́гу к авто́бусной остано́вке?
Could you show me the way to the bus stop?
Авто́бусная остано́вка нахо́дится недалеко́ от наше́й шко́лы.
The bus stop is near our school.
Авто́бусная остано́вка нахо́дится рядом.
The bus stop is close by.
Авто́бусная остано́вка нахо́дится в пяти мину́тах ходьбы́ отсюда.
The bus stop is five minutes' walk from here.
Дава́йте побежи́м к авто́бусной остано́вке.
Let's run to the bus stop.
Я перезвоню́ тебе, когда дойду́ до авто́бусной остано́вки.
I'll call you back when I get to the bus stop.
Вчера́ я пропусти́л после́дний авто́бус.
I missed the last bus yesterday.
Бли́зко к наше́й шко́ле есть авто́бусная остано́вка.
There's a bus stop close to our school.
Поспеши́, или опозда́ешь на авто́бус.
Hurry up, or you'll miss the bus.
Авто́бус прое́хал мимо авто́бусной остано́вки.
The bus went past the bus stop.
Я спешил на авто́бусную остано́вку, так как не хоте́л пропусти́ть после́дний авто́бус.
I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
После́дний авто́бус уже ушел, когда я добра́лся до авто́бусной остано́вки.
The last bus had already gone when I got to the bus stop.



















