Settings
Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
to interfere
Also: disturb, bother, confuse, hinder
- 2.
to get in the way
Usage info
+ dative
Examples
- Ка́шель меша́ет Вам спать?Does the cough disturb your sleep?
- Я не хоте́л тебе меша́ть.I didn't mean to disturb you.
- Вы меша́ете мне чита́ть.You're disturbing my reading.
- Не меша́йте энергети́ческие напи́тки с алкого́лем.Don't mix energy drinks with alcohol.
- Не меша́й ему, если хо́чешь ему понра́виться.Don't interfere with him if you want him to like you.
- Не меша́й энерге́тики с алкого́лем.Don't mix energy drinks with alcohol.
- Не меша́й мне занима́ться.Don't interfere with my studying.
- Не меша́йте Тому, когда он чита́ет.Don't interfere with Tom while he is reading.
- Тому ничто не меша́ет.Nothing bothers Tom.
- Тебе меша́ют мои́ дети?Have my kids been annoying you?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | меша́ю | бу́ду меша́ть |
| ты | меша́ешь | бу́дешь меша́ть |
| он/она́/оно́ | меша́ет | бу́дет меша́ть |
| мы | меша́ем | бу́дем меша́ть |
| вы | меша́ете | бу́дете меша́ть |
| они́ | меша́ют | бу́дут меша́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | меша́й |
| вы | меша́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | меша́л |
| feminine | меша́ла |
| neuter | меша́ло |
| plural | меша́ли |
Contributions
TonyUK edited translation 8 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
