бак

fairly common #4186C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
tank, container, reservoir
Я залил по́лный бак бензи́на.
I filled the tank up with petrol.
The everyday sense: fuel tank, water tank, cistern.
2.
bin, dumpster, refuse container
Вы́неси му́сор в бак во дворе́.
Take the rubbish out to the bin in the yard.
Usually мусорный бак.
3.
clothes-boiler, wash tub
Бельё кипе́ло в большо́м ба́ке.
The laundry was boiling in a big copper.
Old-fashioned household item.
4.
(rare) mess-dish, mess tinnautical
Матро́сы ели из общего ба́ка.
The sailors ate from a common mess tin.
Naval usage; by extension the group of sailors eating from it.
5.
(rare) forecastle, foredecknautical
Матро́сы собра́лись на ба́ке.
The sailors gathered on the forecastle.

Examples

Том вы́бросил я́блочный огры́зок в му́сорный бак.
Tom threw the apple core into the trash bin.
Инженер перекачал топливо из бака в бак.
The engineer pumped the fuel from one tank to another.
Немного масла втекло в бак через воронку.
A little oil flowed into the tank through the funnel.
По́лный бак, пожалуйста.
Fill it up, please.
Бак пусто́й.
The bin is empty.
Из мусорного бака шёл тошнотворный запах.
A sickening smell was coming from the garbage bin.
Топливный бак автомобиля почти пустой.
The car's fuel tank is almost empty.
Механик, спускающий воду из бака, проверил трубы.
The mechanic draining the water from the tank checked the pipes.